Art. 11 Regulation (EU) 2025/1952

Reporting obligations

In forcesince 29 Sep 2025cited 1×
1.

Member States shall, by 30 April of each year, submit to the Commission and to the other Member States a report on the measures taken during the preceding calendar year pursuant to this Regulation and on the results of the measures provided for in Articles 3 to 10.

That report shall include:

(a)

the number of samples taken in accordance with Article 8(2);

(b)

the reasons for using the derogation provided for in Article 9(4), and the measures taken as a result of it.

2.

The results of the surveys carried out pursuant to Article 8 shall be submitted to the Commission using one of the templates set out in Annex II.

  • VpM-BAFULaw

    … di esecuzione (UE) 2025/1952 possono essere introdotti anche in Svizzera. 4.2.2 Invece dei termini stabiliti all’articolo 11 del regolamento di esecuzione (UE) 2025/1952, si applicano i termini stabiliti dal SSF. Il SFF comunica i …