Art. 31 Regulation (EU) 2025/791

Exchange of information between the competent authority of the home Member State and the observers of the college of supervisors

In forcesince 23 Apr 2025cited 1×
1.

Where the information referred to in Article 32 is relevant for the performance of the tasks of the observers as set out in the written coordination and cooperation arrangements of the college of supervisors, the competent authority of the home Member State shall communicate that information to the relevant observers.

2.

The resolution authority of the home Member State and the competent authority of the home Member State shall exchange all information required to ensure that the college of supervisors and the resolution college fulfil their role as set out in Article 51(3) of Directive 2013/36/EU and in Article 88 of Directive 2014/59/EU, respectively.

3.

The competent authority of the home Member State shall provide the resolution authority of the home Member State with the following:

(a)

the required own funds pursuant to Article 104(1), point (a), of Directive 2013/36/EU and any guidance on additional own funds communicated to institutions in accordance with Article 104b of that Directive;

(b)

relevant information for the purposes of Articles 12, 13, 16, 18, 25, 30, 45h, 91 and 92 of Directive 2014/59/EU;

(c)

information referred to in Article 32(3) of this Regulation.

  • Regulation (EU) 2025/79021Law

    (1) Die in Artikel 31 Absatz 3 Buchstabe a der Delegierten Verordnung (EU) 2025/791 genannten Informationen werden von der zuständigen Behörde des Herkunftsmitgliedstaats der Abwicklungsbehörde des besagten Mitgliedstaats übermittelt, …