Annex VI to Regulation (EU) 2017/2400 is amended as follows:
the point 4.1.7.2 after point 4.2.7.1 is replaced by the following:
‘4.2.7.2. Measurement sequence’;
the following point is added after point 6.1.2.1:
‘6.1.3. Case C: Belt (or similar technology) that is used for connection of an electric machine system to the main powertrain of the vehicle (as defined in the description of the optional ADC input data in Table 8 of Annex III of this Regulation).
In this case the input data required in accordance with Table 7 of Appendix 12 shall be determined in accordance with the provisions defined in Appendix 11, whereby the value of fT shall be 0,08 and the maximum available torque of the electric machine system shall be used for Tmax,in.’;
in point 7.6, the second sentence is replaced by the following:
‘Only one transmission per family shall be tested.’;
in point 7.10, the first sentence is replaced by the following:
‘Notwithstanding point 7.6, if the result of a test performed in accordance with point 8 is higher than the one specified in point 8.1.3., three additional transmissions from the same family shall be tested.’;
in Appendix 9, the second ‘Stall point’ section is replaced by the following:
‘Stall point:
Torque ratio at stall point v0=0:
μ(v0) = 1,8/vs’;
in Appendix 12, Table 1, in row ‘DifferentialIncluded’, in column ‘Description/Reference’ the following text is added:
‘This input parameter is only required for front wheel driven vehicles.’.