Art. 1 Decision_act (EU) 2025/2398

In forcesince 24 Nov 2025

Decision (CFSP) 2016/1693 is amended as follows:

(1)

in Article 6, the following paragraph is added:

‘7. The measures referred to in Article 3(3) and (4), insofar as they apply to the “Allied Democratic Forces”, shall be suspended for as long as the measures laid down in Article 5(1) and (2) of Council Decision 2010/788/CFSP [Council Decision 2010/788/CFSP of 20 December 2010 concerning restrictive measures in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo (OJ L 336, 21.12.2010, p. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/788/oj).’;] apply to that entity.

(2)

the Annex to Decision (CFSP) 2016/1693 is amended in accordance with the Annex to this Decision.