In addition, it is also appropriate to add exemptions necessary for humanitarian purposes, for the export, sale, supply, transfer or transport of pharmaceutical, medical or agricultural and food products, to ensure access to judicial, administrative or arbitral proceedings in a Member State, and for the recognition or enforcement of a judgment or an arbitration award rendered in a Member State. Those exemptions and derogation are without prejudice to the prohibition on operators in the Union to provide financial messaging services to the entities listed in Annex V to Decision 2012/642/CFSP.
Recital 10, Decision_act (EU) 2025/2040
In forcesince 23 Oct 2025