Decision 2014/512/CFSP is amended as follows:
Article 1aa is amended as follows:
in paragraph 3, point (d) is replaced by the following:
‘(d) transactions, including sales, which are strictly necessary for the wind-down, by 31 December 2026, of a joint venture or similar legal arrangement concluded before 16 March 2022, involving a legal person, entity or body referred to in paragraph 1’
;
in paragraph 3, the following point is added:
‘(i) without prejudice to the prohibition in Article 4o, transactions with entities listed under entries number 4 and 6 in Part A of Annex X which are necessary for the trading, brokering, transport, including through ship-to-ship transfers to third countries, and the related technical assistance, brokering services or financing or financial assistance of, crude oil falling under CN code 2709 00 and petroleum products falling under CN code 2710, which originate in Russia or which have been exported from Russia provided that the purchase price per barrel of such products does not exceed the price laid down in Annex XI to this Decision, in compliance with Article 4p(6) point (a) of this Decision.’
;
in paragraph 3, the following subparagraphs are added after point (i):
‘The exemptions in points (a) and (aa) of this paragraph do not apply to the entity listed under entry number 4 in Part A of Annex X, except for transit of oil or refined petroleum products originating in a third country that are only being loaded in, departing from or transiting through Russia, provided that both the origin and the owner of those goods are non-Russian.
The exemptions in points (a), (aa) and (b) of this paragraph do not apply to the entity listed under entry number 6 in Part A of Annex X.’
;
paragraph 3a is replaced by the following:
‘3a. By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, transactions which are strictly necessary for the divestment and withdrawal by 31 December 2026, by the entities referred to in paragraph 1 or their subsidiaries in the Union from a legal person, entity or body established in the Union.’
;
Article 1ad is amended as follows:
paragraphs 1 to 4 replaced by the following:
‘1. It shall be prohibited, as from 25 June 2024 for legal persons, entities or bodies established in the Union and operating outside of Russia to connect to the System for Transfer of Financial Messages (SPFS) of the Central Bank of Russia or equivalent specialised financial messaging and payment services set up by the Central Bank of Russia, and, as from 25 January 2026, to connect to any systems of the Central Bank of Russia or to systems provided by any other legal person, entity or body incorporated or constituted under the law of Russia that include a financial messaging functionality, including the Fast Payment System (SBP) and the Mir payment system.
It shall be prohibited to engage, directly or indirectly, in any transaction with a legal person, entity or body established outside Russia as listed in Annex XVIII.
Annex XVIII shall include the legal persons, entities or bodies established outside Russia that use the SPFS of the Central Bank of Russia or equivalent specialised financial messaging services set up by the Central Bank of Russia or the Russian State, or any systems of the Central Bank of Russia and any systems provided by any other Russian entity that include a financial messaging functionality, including the Fast Payment System (SBP) and Mir.;
The prohibition in paragraph 2 shall not apply until 25 April 2026 to the execution of contracts concluded before 24 October 2025 with the legal persons listed in Annex XVIII by Council Decision (EU) 2025/2032, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts;
The prohibition in paragraph 2 shall not apply to the reception of payments due by a legal person, entity or body listed in Annex XVIII by 24 October 2025 pursuant to contracts performed before 25 April 2026’
;
the following points are added to paragraph 5:
‘(g) necessary for the functioning of diplomatic and consular representations of the Union and of the Member States in third countries, including delegations, embassies and missions, or international organisations in third countries enjoying immunities in accordance with international law;
made by nationals of a Member State who are residents of third countries;
necessary for Member States’ historical responsibility programmes or for the support of Member States’ ethnic minorities in Russia.’
;
Article 1ae is amended as follows:
paragraph 1 is replaced by the following:
‘1. It shall be prohibited to directly or indirectly engage in any transaction with a legal person, entity or body established outside of the Union that:
is a credit or financial institution or an entity providing crypto-asset services or payment services that provides such services to legal persons, entities and bodies listed in this Decision and Decision 2014/145/CFSP, or is otherwise significantly frustrating the purpose of the prohibitions in this Decision and Decision 2014/145/CFSP, and in Regulations (EU) No 833/2014 and (EU) No 269/2014, as listed in Part A of Annex XIX to this Decision;
is a credit or financial institution or an entity providing crypto-asset services or payment services that supports Russia’s war of aggression against Ukraine, including by processing transactions or providing export financing for trade operations that frustrate the purpose of this Decision and of Regulation (EU) No 833/2014, as listed in Part B of Annex XIX to this Decision;
is not a credit or financial institution or an entity providing crypto-asset services or payment services and is significantly frustrating the purpose of the prohibitions set out in Articles 4o, 4p and 4x of this Decision, as listed in Part C of Annex XIX to this Decision.’
;
paragraph 2 is replaced by the following:
‘2. The prohibition in paragraph 1 shall apply to:
a legal person, entity or body acting on behalf or at the direction of an entity referred to in points (a), (b) or (c) of paragraph 1;
an entity providing crypto-asset services or payment services that operates as a mirror or successor entity of, an entity referred to in points (a), (b) or (c) of paragraph 1.’
;
the following paragraph is inserted:
‘2a. For the purposes of paragraph 2, point (b), a mirror or successor entity of a listed entity is an entity where at least two of the following criteria are met:
substantially identical content, feeds or transaction flows;
continuity of branding, design or user interface;
overlapping ownership, control or management;
redirection or migration of users from a listed entity;
continuity of technical infrastructure, including use of the same code base, domains or applications.’
;
in paragraph 3, the following points are added:
‘(d) necessary to the execution, until 25 April 2026, of contracts concluded before 24 October 2025 with the legal persons, entities or bodies listed in Part A of Annex XIX by Decision (EU) 2025/2032, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts;
necessary for the reception of payments due by the legal persons, entities or bodies listed in Part A of Annex XIX by Decision (EU) 2025/2032 pursuant to contracts performed before 24 October 2025’
;
in Article 1af, the introductory wording of paragraph 1 is replaced by the following:
‘1. It shall be prohibited to engage in any transaction, directly or indirectly, with ports and locks listed in Part A and Part C of Annex XXI. Part A of Annex XXI shall include ports and locks in Russia, and Part C of Annex XXI shall include ports and locks in third countries other than Russia, that are used:’
;
the following article is inserted:
It shall be prohibited to:
acquire any new or extend any existing participation in ownership or control of any legal person, entity or body which is registered as a resident of, or whose registered office, principal place of business, or permanent establishment is located within, the special economic, innovation or preferential zones of the Russian Federation listed in Part A or B of Annex XXV;
create any new joint venture, branch, or representative office in the special economic, innovation or preferential zones listed in Part A or B of Annex XXV, or with a legal person, entity or body referred to in point (a);
enter into any new contract or arrangement for the supply of goods or services, or of related intellectual property rights or trade secrets to, from, or for use in the special economic, innovation or preferential zones listed in Part A or B of Annex XXV, or with a legal person, entity or body referred to in point (a).
It shall be prohibited, as of 25 January 2026, to:
maintain any existing participation in ownership or control of any legal person, entity or body which is formally registered as a resident of, or the registered office, principal place of business, or permanent establishment of which is located within, the special economic, innovation or preferential zones of the Russian Federation listed in Part A of Annex XXV;
maintain any existing joint venture, branch, or representative office in the special economic, innovation or preferential zones listed in Part A of Annex XXV, or with a legal person, entity or body referred to in point (a);
maintain any existing contract or arrangement for the supply of goods or services, or of related intellectual property rights or trade secrets to, from, or for use in the special economic, innovation or preferential zones listed in Part A of Annex XXV, or with a legal person, entity or body referred to in point (a).
It shall be prohibited to:
grant, or be part of any arrangement to grant, any loan or credit or otherwise provide financing, including equity capital, to a legal person, entity or body referred to in paragraph 1 or 2, or for the documented purpose of financing such a legal person, entity or body;
provide investment services directly related to the activities referred to in point (a) or in paragraph 1 or 2.
The prohibitions in paragraphs 1, 2 and 3 shall also apply to any legal person, entity or body outside the special economic, innovation or preferential zones listed in Annex XXV that is owned or controlled by a legal person, entity or body referred to in paragraph 1 or 2.
Paragraphs 1 to 4 shall not apply to:
activities necessary for public health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters;
activities strictly necessary for the direct or indirect purchase, import or transport of natural gas, titanium, aluminium, copper, nickel, palladium or iron ore from or through Russia into the Union, a country member of the European Economic Area, Switzerland, or the Western Balkans;
unless prohibited under Article 4o or 4p of this Decision or under Article 3m or 3n of Regulation (EU) No 833/2014, activities strictly necessary for the direct or indirect purchase, import or transport of oil, including refined petroleum products, from or through Russia;
activities necessary for the purchase, import or transfer of seaborne crude oil and of petroleum products listed in Annex XIII where those goods originate in a third country and are only being loaded in, departing from or transiting through Russia, provided that both the origin and the owner of those goods are non-Russian.
Paragraphs 1 and 3 and, where otherwise applicable, paragraph 4, shall not apply to the execution until 25 January 2026 of contracts concluded before 24 October 2025, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts.
By way of derogation from paragraphs 1 to 4, the competent authorities may authorise, under such conditions as they deem appropriate, activities which are strictly necessary for:
humanitarian purposes, such as delivering or facilitating the delivery of assistance, including medical supplies, food, or the transfer of humanitarian workers and related assistance, or for evacuations;
research, development or manufacturing of pharmaceutical, medical, agricultural or food products, including wheat and fertilisers the import, purchase and transport of which is allowed under this Decision and Regulation (EU) No 833/2014;
ensuring access to judicial, administrative or arbitral proceedings in a Member State, as well as for the recognition or enforcement of a judgement or an arbitration award rendered in a Member State, if such transactions are consistent with the objectives of this Decision and Decision 2014/145/CFSP, and those of Regulations (EU) No 833/2014 and (EU) No. 269/2014;
divestment and withdrawal from Russia or the wind-down of business activities in Russia.
the provision of electronic communication services by Union telecommunication operators necessary for the operation, maintenance and security, including cybersecurity, of electronic communication services, in Russia, in Ukraine, in the Union, between Russia and the Union, and between Ukraine and the Union, and for data centre services in the Union.’
;
Article 1b is amended as follows:
paragraph 2 is replaced by the following:
‘2. It shall be prohibited to provide, directly or indirectly, the following services to Russian nationals or natural persons residing in Russia, or to legal persons, entities or bodies established in Russia:
crypto-asset services, as defined in Regulation (EU) 2023/1114;
issuing of payment instruments, acquiring of payment transactions, or payment initiation services, as defined in Directive (EU) 2015/2366;
issuing of electronic money, as defined in Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council [Directive 2009/110/EC. of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions amending Directives 2005/60/EC and 2006/48/EC and repealing Directive 2000/46/EC (OJ L 267, 10.10.2009, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/110/oj).’;] .
paragraph 2a is replaced by the following:
‘2a. It shall be prohibited, as from 18 January 2024, to allow Russian nationals or natural persons residing in Russia to directly or indirectly own or control, or to hold any posts in the governing bodies of, a legal person, entity or body which is incorporated or constituted under the law of a Member State and is providing crypto-asset wallet, account or custody services.’
;
the introductory wording of paragraph 5 is replaced by the following:
‘5. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the acceptance of such a deposit or the provision of such a service, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that the acceptance of such a deposit or the provision of such a service is:’
;
the closing wording of paragraph 5 is replaced by the following:
‘The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under paragraph 1, points (a), (b), (c), (e), (f) or (g) within two weeks of the authorisation.’
;
the following paragraphs are inserted:
‘5a. The prohibition in paragraph 2 points (b) and (c) shall not apply to the provision of personalised security credentials necessary to access an account with a credit institution or an electronic money institution established in a Member State or a partner country as listed in Annex VII.
By way of derogation from paragraph 2 points (b) and (c), the competent authorities may authorise the provision of such a service, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is necessary for the exclusive use of legal persons, entities or bodies established in Russia that are owned by, or solely or jointly controlled by, a legal person, entity or body which is incorporated or constituted under the law of a Member State or a partner country as listed in Annex VII.
The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under this paragraph within two weeks of the authorisation.’
;
the introductory wording of paragraph 6 is replaced by the following:
‘6. By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities may authorise the acceptance of such a deposit or the provision of such a service, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that the acceptance of such a deposit or the provision of such a service is:’
;
the following article is inserted:
It shall be prohibited to engage, directly or indirectly, in any transaction involving the crypto-assets listed in Annex XXVI.’
;
in Article 1e, the following points are added to paragraph 1a:
‘(c) necessary for the export, sale, supply, transfer or transport of pharmaceutical, medical or agricultural and food products, including wheat and fertilisers, the export, sale, supply, transfer or transport of which to Russia is allowed under this Decision and Regulation (EU) No 833/2014;
strictly necessary to ensure access to judicial, administrative or arbitral proceedings in a Member State, as well as for the recognition or enforcement of a judgment or an arbitration award rendered in a Member State, provided that such transactions are consistent with the objectives of this Decision and Decision 2014/145/CFSP, and those of Regulations (EU) No 833/2014 and (EU) No 269/2014;
necessary for humanitarian purposes, such as delivering or facilitating the delivery of assistance, including medical supplies, food, or the transfer of humanitarian workers and related assistance or for evacuations;
necessary for the reception of payments due by the legal persons, entities or bodies referred to in Part A of Annex X pursuant to contracts performed before 15 May 2022;
necessary for the implementation of authorisations granted by the competent authorities of a Member State pursuant to Article 6b(5j) of Regulation (EU) No 269/2014.
necessary for Member States’ historical responsibility programmes or for the support of Member States’ ethnic minorities in Russia.’
;
in Article 1h(1), point (b) is replaced by the following:
‘(b) a legal person, entity or body whose proprietary rights are directly or indirectly owned for more than 50 % by a natural or legal person, entity or body referred to in point (a) of this paragraph; or’
;
Article 1k is replaced by the following:
It shall be prohibited to provide, directly or indirectly, the following services to the Government of Russia or to legal persons, entities or bodies established in Russia:
legal advisory services;
accounting, auditing, including statutory audit, bookkeeping, tax consulting, and business and management consulting, or public relations services;
construction, architectural, engineering integrated engineering, urban planning, engineering-related scientific and technical consulting or technical testing and analysis services;
advertising, market research or public opinion polling services;
IT consultancy services;
commercial space-based services consisting of Earth observation or satellite navigation;
artificial intelligence services consisting of access to models or to platforms for their training, fine-tuning and inference;
high-performance computing, including access to graphic processing unit-accelerated computing, or quantum computing services.
It shall be prohibited to provide services directly related to tourism activities in Russia.
It shall be prohibited to sell, supply, transfer, export or provide, directly or indirectly, software for the management of enterprises, software for industrial design and manufacture and software with certain uses in the banking and financial sector, as listed in Annex XXXIX to Regulation (EU) No 833/2014, to the Government of Russia or to legal persons, entities or bodies established in Russia.
It shall be prohibited to:
provide technical assistance, brokering services or other services related to the services and software referred to in paragraphs 1 and 3, directly or indirectly, to the Government of Russia or legal persons, entities or bodies established in Russia;
provide financing or financial assistance related to the services and software referred to in paragraphs 1 and 3, or for the provision of related technical assistance, brokering services or other services, directly or indirectly, to the Government of Russia or legal persons, entities or bodies established in Russia;
sell, license or transfer in any other way intellectual property rights or trade secrets as well as grant rights to access or re-use any material or information protected by means of intellectual property rights or constituting trade secrets related to the software referred to in paragraph 3 and to the provision, manufacture, maintenance and use of that software, directly or indirectly, to the Government of Russia or to any legal person, entity or body established in Russia.
A prior authorisation shall be required for the provision, directly or indirectly, of any service not covered by paragraphs 1 or 2, to the Government of Russia. The competent authorities may authorise, based on a specific and case-by-case assessment, the provision of such services, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that to do so is consistent with the objectives of this Decision and Decision 2014/145/CFSP, and those of Regulations (EU) No 833/2014 and (EU) No 269/2014.
Paragraph 1, points (a) and (b) shall not apply to the provision of services that are strictly necessary for the exercise of the right of defence in judicial proceedings and the right to an effective legal remedy.
Paragraph 1, points (a) and (b) shall not apply to the provision of services which are strictly necessary to ensure access to judicial, administrative or arbitral proceedings in a Member State, as well as for the recognition or enforcement of a judgment or an arbitration award rendered in a Member State, provided that such provision of services is consistent with the objectives of this Decision and Decision 2014/145/CFSP, and those of Regulations (EU) No 833/2014 and (EU) No 269/2014.
Paragraph 1, points (c) and (f), and paragraph 3 shall not apply to the sale, supply, transfer, export or provision of services or software necessary for public health emergencies, the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment, or as a response to natural disasters.