In order to ensure alignment with the interpretation of the Court of Justice of the European Union in Case C-72/11 [Judgment of the Court of Justice (Third Chamber) of 21 December 2011, Criminal proceedings against Mohsen Afrasiabi and Others, C-72/11, ECLI:EU:C:2011:874, paragraph 67.], it is appropriate to amend the provision prohibiting circumvention to clarify that the requirements of knowledge and intent are met not only where a person deliberately seeks the object or effect of circumventing restrictive measures but also where a person participating in an activity having the object or effect of circumventing restrictive measures is aware that such participation may have that object or that effect, and accepts that possibility.
Recital 10, Decision_act (EU) 2025/397
In forcesince 24 Feb 2025
Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 December 2011. Criminal proceedings against Mohsen Afrasiabi and Others.Decision
21 Dec 2011 · 62011CJ0072
- celex=31972D0011