Finally, it is necessary to make certain amendments to provisions on the exemptions and derogations from the prohibition on the export of dual-use goods and advanced technologies, by replacing exemptions from certain prohibitions by derogations. In addition, references to transition periods which have expired and other references that are not necessary for compliance with certain provisions are deleted. The deletion of references to transition periods which have already expired is not intended to have any legal effect on past or ongoing contracts or on the applicability of those transition periods.
Recital 38, Decision_act (EU) 2025/394
In forcesince 24 Feb 2025