Art. 1 Regulation (EU) 2024/2159

Temporary derogations from Article 62(3) of Regulation (EU) No 1308/2013 regarding wine planting and replanting authorisations

In forcecited 2×
1.

By way of derogation from Article 62(3), first subparagraph, first sentence, of Regulation (EU) No 1308/2013, the validity of unused planting authorisations granted in accordance with Articles 64 and 66 of that Regulation that expire in the years 2024 and 2025 and are to be used in the regions most affected by market disturbances, as identified by the Member State, is extended by three years.

2.

However, where the holders of the authorisations referred to in paragraph 1 do not wish to use them nor to benefit from the extension of their validity, they shall inform thereof the competent national authorities of their Member State by 31 December 2024. By way of derogation from Article 62(3), first subparagraph, second sentence, of Regulation (EU) No 1308/2013, they shall not be subject to administrative penalties.

  • Weingesetz7dLaw

    … Jahren 2024 oder 2025 auslaufen und in den in Anlage 1 genannten Regionen genutzt werden sollen, sind innerhalb der in Artikel 1 Absatz 1 der Delegierten Verordnung (EU) 2024/2159 der Kommission vom 12. August 2024 über befristete …

  • Weingesetz7dLaw