Implementing Regulation (EU) 2021/808 is amended as follows:
Article 1 is replaced by the following:
This Regulation lays down rules concerning the methods of analysis used for sampling and for laboratory analyses in relation to residues of pharmacologically active substances in the frame of national plans as defined in Article 3 of Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1646. It also lays down rules for the interpretation of analytical results of these laboratory analyses.
This Regulation applies to official controls aimed at verifying compliance with the requirements on the presence of residues of pharmacologically active substances.
[Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1646 of 23 September 2022 on uniform practical arrangements for the performance of official controls as regards the use of pharmacologically active substances authorised as veterinary medicinal products or as feed additives and of prohibited or unauthorised pharmacologically active substances and residues thereof, on specific content of multi-annual national control plans and specific arrangements for their preparation (OJ L 248, 26.9.2022, p. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1646/oj).’;]
in Article 2, the second subparagraph is amended as follows:
point (36) is replaced by the following:
‘(36) “reproducibility” means precision under conditions, where test results are obtained with the same method on identical test items in different laboratories with different operators using different equipment;
[ISO 5725-1:2023 Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results – Part 1: General principles and definitions (Chapter 3).’;]
point (47) is replaced by the following:
‘(47) “units” means those units described in ISO 80000-1:2022 and Council Directive 80/181/EEC;
[ISO 80000-1:2022 Quantities and units – Part 1: General (Introduction).] [Council Directive 80/181/EEC of 20 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement and on the repeal of Directive 71/354/EEC (OJ L 39, 15.2.1980, p. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1980/181/oj).’;]
in Article 3, in point (4), after the first subparagraph, a second subparagraph is added, as follows:
‘When deviations from the criteria established in Tables 1 and 2 of Annex I have been observed during validation, impact of those deviations on the outcome of the validation shall be analysed in a documented traceable manner.’;
in Article 7, the third paragraph is deleted;
Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/808 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.