Annexes I, VIII, IX, XIV and XVI to Implementing Regulation (EU) 2020/761 are amended as follows:
Annex I is amended as follows:
after the row relating to the tariff quota with order number 09.4505, the following row relating to the tariff quota with order number 09.4456 is inserted:
‘09.4456 | Beef and veal | Import | EU: documents issued by the exporting country | No | No | | No’
the rows relating to the tariff quotas with order numbers 09.4182, 09.4195, 09.4514 and 09.4515 are deleted;
after the row relating to the tariff quota with order number 09.4229, the following row relating to the tariff quota with order number 09.4516 is inserted:
‘09.4516 | Milk and milk products | Import | EU: simultaneous examination | No | Yes | | No’
after the row relating to the tariff quota with order number 09.4602, the following rows relating to the tariff quotas with order numbers 09.4518, 09.4519, 09.4520, 09.4523, 09.4524 and 09.4525 are inserted:
‘09.4518 | Milk and milk products | Import | EU: documents issued by the exporting country | No | No | | No
09.4519 | Milk and milk products | Import | EU: documents issued by the exporting country | No | No | | No
09.4520 | Milk and milk products | Import | EU: documents issued by the exporting country | No | No | | No
09.4523 | Milk and milk products | Import | EU: simultaneous examination | No | Yes | | No
09.4524 | Milk and milk products | Import | EU: simultaneous examination | No | Yes | | No
09.4525 | Milk and milk products | Import | EU: simultaneous examination | No | Yes | | No’
Annex VIII is amended as follows:
the table relating to the tariff quota with order number 09.4454 is amended as follows:
the row ‘International agreement or other act’ is replaced by the following:
‘International agreement or other act |
Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations
Council Decision (EU) 2024/244 of 27 November 2023 on the conclusion of the Free Trade Agreement between the European Union and New Zealand’
the row ‘In-quota customs duty’ is replaced by the following:
‘In-quota customs duty | 7,5 %’
the following table relating to the tariff quota with order number 09.4456 is added:
‘Order number | 09.4456
International agreement or other act | Council Decision (EU) 2024/244 of 27 November 2023 on the conclusion of the Free Trade Agreement between the European Union and New Zealand
Tariff quota period | 1 January to 31 December
Tariff quota sub-periods | No
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation
Product description | Fresh, chilled or frozen meat, fats or preparations of bovine animals which have been raised under New Zealand’s pastoral farming conditions, i.e. excluding commercial feedlots.
Origin | New Zealand
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | Yes. Certificate of eligibility the template of which is set out in Annex XIV to this Regulation
Proof of origin for release into free circulation | Yes. Certificate of eligibility the template of which is set out in Annex XIV to this Regulation
Quantity in kg |
2024 Pro rata of 3333000 kg
2025 4286000 kg
2026 5238000 kg
2027 6190000 kg
2028 7143000 kg
2029 8095000 kg
2030 9048000 kg
2031
and subsequent years 10000000 kg
of carcass weight equivalent
CN codes | 0201, 0202, 02061095, 02062991, 02102010, 02102090, 02109951, 02109959, ex15021090 (beef only), ex15029090 (beef only) and 160250
In-quota customs duty |
7,5 % for CN codes 0201, 0202, 02061095, 02062991, 02102010, 02102090, 02109951, 02109959 and 160250
3,2 % for CN codes ex15021090 (beef only), ex15029090 (beef only)
Proof of trade | No
Security for import licence | EUR 12 per 100 kg
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box “yes” in that section shall be crossed
Period of validity of a licence | In accordance with Article 13 of this Regulation
Transferability of licence | Yes
Reference quantity | No
Operator registered in LORI database | No
Specific conditions |
“Frozen meat” means meat that is frozen and has an internal temperature of – 12 °C or lower when it enters the customs territory of the Union
The cuts shall be labelled in accordance with Article 13 of Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council
The conversion factors laid down in Part C of Annex XVI to this Regulation shall be used to convert product weight to carcass weight equivalent for the products covered by order number 09.4456
In accordance with Article 46a of this Regulation’
Annex IX is amended as follows:
the tables relating to the tariff quotas with order numbers 09.4182 and 09.4195 are replaced by the following tables relating to the tariff quotas with order numbers 09.4523, 09.4524 and 09.4525:
‘Order number | 09.4523
International agreement or other act |
Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986-1994)
Council Decision (EU) 2024/244 of 27 November 2023 on the conclusion of the Free Trade Agreement between the European Union and New Zealand
Tariff quota period | 1 January to 31 December
Tariff quota sub-periods | No
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation
Product description | Butter
Origin | New Zealand
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | No
Proof of origin for release into free circulation | Yes. IMA 1 certificate the template of which is set out in Annex XIV to this Regulation
Quantity in kg | 2024 and subsequent years 21000000 kg
CN codes | 040510
In-quota customs duty |
2024 20 % of the MFN rate
2025 15 % of the MFN rate
2026 13,33 % of the MFN rate
2027 11,64 % of the MFN rate
2028 9,98 % of the MFN rate
2029 8,32 % of the MFN rate
2030 6,66 % of the MFN rate
2031
and subsequent years 5 % of the MFN rate
Proof of trade | Yes. 100 tonnes.
Security for import licence | EUR 35 per 100 kg net weight
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box “yes” in that section shall be crossed
Period of validity of a licence | In accordance with Article 13 of this Regulation
Transferability of licence | Yes
Reference quantity | No
Operator registered in LORI database | No
Specific conditions | In accordance with Articles 50, 53 and 54 of this Regulation
Order number | 09.4524
International agreement or other act |
Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986-1994)
Council Decision (EU) 2024/244 of 27 November 2023 on the conclusion of the Free Trade Agreement between the European Union and New Zealand
Tariff quota period | 1 January to 31 December
Tariff quota sub-periods | No
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation
Product description | Butter
Origin | New Zealand
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | No
Proof of origin for release into free circulation | Yes. IMA 1 certificate the template of which is set out in Annex XIV to this Regulation
Quantity in kg | 2024 and subsequent years 14000000 kg
CN codes | 040510
In-quota customs duty | 30 % of the MFN rate
Proof of trade | Yes. 100 tonnes.
Security for import licence | EUR 35 per 100 kg net weight
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box “yes” in that section shall be crossed
Period of validity of a licence | In accordance with Article 13 of this Regulation
Transferability of licence | Yes
Reference quantity | No
Operator registered in LORI database | No
Specific conditions | In accordance with Articles 50, 53 and 54 of this Regulation
Order number | 09.4525
International agreement or other act |
Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986-1994)
Council Decision (EU) 2024/244 of 27 November 2023 on the conclusion of the Free Trade Agreement between the European Union and New Zealand
Tariff quota period | 1 January to 31 December
Tariff quota sub-periods | No
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation
Product description | Butter
Origin | New Zealand
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | No
Proof of origin for release into free circulation | Yes. IMA 1 certificate the template of which is set out in Annex XIV to this Regulation
Quantity in kg |
2024 In accordance with Article 3(1), third subparagraph, of Implementing Regulation (EU) 2024/1178
2025 and subsequent years 12177000 kg
CN codes | 040510
In-quota customs duty | EUR 70/100 kg net weight
Proof of trade | Yes. 100 tonnes.
Security for import licence | EUR 35 per 100 kg net weight
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box “yes” in that section shall be crossed
Period of validity of a licence | In accordance with Article 13 of this Regulation
Transferability of licence | Yes
Reference quantity | No
Operator registered in LORI database | No
Specific conditions | In accordance with Articles 50, 53 and 54 of this Regulation’
tables relating to the tariff quotas with order numbers 09.4514 and 09.4515 are replaced by the following table relating to the tariff quota with order number 09.4516:
‘Order number | 09.4516
International agreement or other act |
Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986-1994)
Council Decision (EU) 2024/244 of 27 November 2023 on the conclusion of the Free Trade Agreement between the European Union and New Zealand
Tariff quota period | 1 January to 31 December
Tariff quota sub-periods | No
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation
Product description | Cheese and curd
Origin | New Zealand
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | No
Proof of origin for release into free circulation | Yes. IMA 1 certificate the template of which is set out in Annex XIV to this Regulation
Quantity in kg |
2024 In accordance with Article 3(1), second subparagraph, of Implementing Regulation (EU) 2024/1178
2025 and subsequent years 6031000 kg
CN codes | 0406
In-quota customs duty | EUR 0
Proof of trade | Yes. 25 tonnes
Security for import licence | EUR 35 per 100 kg net weight
Specific entries to be made on the licence application and on the licence | Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box “yes” in that section shall be crossed
Period of validity of a licence | In accordance with Article 13 of this Regulation
Transferability of licence | Yes
Reference quantity | No
Operator registered in LORI database | No
Specific conditions | In accordance with Articles 49, 53 and 54 of this Regulation’
the following tables relating to the tariff quota with order numbers 09.4518, 09.4519 and 09.4520 are added:
‘Order number | 09.4518
International agreement or other act | Council Decision (EU) 2024/244 of 27 November 2023 on the conclusion of the Free Trade Agreement between the European Union and New Zealand
Tariff quota period | 1 January to 31 December
Tariff quota sub-periods | No
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation
Product description | Milk and cream powders
Origin | New Zealand
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | Yes. Certificate of eligibility the template of which is set out in Annex XIV to this Regulation
Proof of origin for release into free circulation | Yes. Certificate of eligibility the template of which is set out in Annex XIV to this Regulation
Quantity in kg |
2024 Pro rata of 5000000 kg
2025 6428000 kg
2026 7857000 kg
2027 9286000 kg
2028 10714000 kg
2029 12143000 kg
2030 13571000 kg
2031
and subsequent years 15000000 kg
CN codes | 040210, 040221, 040229
In-quota customs duty | 20 % of the MFN rate
Proof of trade | No
Security for import licence | EUR 10 per 100 kg net weight
Specific entries to be made on the licence application and on the licence |
Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box “yes” in that section shall be crossed
Section 20 of the import licence application shall contain the number of the certificate of eligibility and its date of issue
Section 20 of the import licence shall contain the entry “valid only if accompanied by certificate of eligibility No ……… issued on ……………….”
Period of validity of a licence | In accordance with Article 13 of this Regulation
Transferability of licence | Yes
Reference quantity | No
Operator registered in LORI database | No
Specific conditions | In accordance with Articles 51 and 72 of this Regulation
Order number | 09.4519
International agreement or other act | Council Decision (EU) 2024/244 of 27 November 2023 on the conclusion of the Free Trade Agreement between the European Union and New Zealand
Tariff quota period | 1 January to 31 December
Tariff quota sub-periods | No
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation
Product description | Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads
Origin | New Zealand
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | Yes. Certificate of eligibility the template of which is set out in Annex XIV to this Regulation
Proof of origin for release into free circulation | Yes. Certificate of eligibility the template of which is set out in Annex XIV to this Regulation
Quantity in kg |
2024 Pro rata of 5000000 kg
2025 6428000 kg
2026 7857000 kg
2027 9286000 kg
2028 10714000 kg
2029 12143000 kg
2030 13571000 kg
2031
and subsequent years 15000000 kg
CN codes | 040510, 040520, 040590
In-quota customs duty |
2024 20 % of the MFN rate
2025 15 % of the MFN rate
2026 13,33 % of the MFN rate
2027 11,64 % of the MFN rate
2028 9,98 % of the MFN rate
2029 8,32 % of the MFN rate
2030 6,66 % of the MFN rate
2031
and subsequent years 5 % of the MFN rate
Proof of trade | No
Security for import licence | EUR 10 per 100 kg net weight
Specific entries to be made on the licence application and on the licence |
Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box “yes” in that section shall be crossed
Section 20 of the import licence application shall contain the number of the certificate of eligibility and its date of issue
Section 20 of the import licence shall contain the entry “valid only if accompanied by certificate of eligibility No … issued on …”
Period of validity of a licence | In accordance with Article 13 of this Regulation
Transferability of licence | Yes
Reference quantity | No
Operator registered in LORI database | No
Specific conditions | In accordance with Articles 51 and 72 of this Regulation
Order number | 09.4520
International agreement or other act | Council Decision (EU) 2024/244 of 27 November 2023 on the conclusion of the Free Trade Agreement between the European Union and New Zealand.
Tariff quota period | 1 January to 31 December
Tariff quota sub-periods | No
Licence application | In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation
Product description | Cheese and curd
Origin | New Zealand
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it | Yes. Certificate of eligibility the template of which is set out in Annex XIV to this Regulation
Proof of origin for release into free circulation | Yes. Certificate of eligibility the template of which is set out in Annex XIV to this Regulation
Quantity in kg |
2024 Pro rata of 8333000 kg
2025 10714000 kg
2026 13095000 kg
2027 15467000 kg
2028 17857000 kg
2029 20238000 kg
2030 22619000 kg
2031
and subsequent years 25000000 kg
CN codes |
From 2024 until 2030 included: 040610, 040620, 040630, 040640 and 040690
From 2031 onwards: 040610, 040620 and 040690
In-quota customs duty | EUR 0
Proof of trade | No
Security for import licence | EUR 10 per 100 kg net weight
Specific entries to be made on the licence application and on the licence |
Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate the country of origin; box “yes” in that section shall be crossed
Section 20 of the import licence application shall contain the number of the certificate of eligibility and its date of issue
Section 20 of the import licence shall contain the entry “valid only if accompanied by certificate of eligibility No ……… issued on ……………….”
Period of validity of a licence | In accordance with Article 13 of this Regulation
Transferability of licence | Yes
Reference quantity | No
Operator registered in LORI database | No
Specific conditions | In accordance with Articles 51 and 72 of this Regulation’
Annex XIV is amended as follows:
in Section 5, Part A is amended as follows:
in point A1, the title is replaced by the following:
‘A1 – TEMPLATE OF IMA 1 CERTIFICATE FOR TARIFF QUOTAS WITH ORDER NUMBERS 09.4516, 09.4521 AND 09.4522’;
point A2 is amended as follows:
the title is replaced by the following:
‘A2 – TEMPLATE OF IMA 1 CERTIFICATE FOR TARIFF QUOTAS WITH ORDER NUMBERS 09.4523, 09.4524 AND 09.4525’;
in the template of IMA 1 certificate the box called ‘CERTIFICATE’ is replaced by the following:
‘CERTIFICATE
for the entry of certain New Zealand butter subject to the tariff quota referred to under quota order number 09.4523, 09.4524 and 09.4525’;
point A3 is amended as follows:
the title is replaced by the following:
‘A3 – DEFINITIONS AND RULES FOR THE COMPLETION AND VERIFICATION OF IMA 1 CERTIFICATES ISSUED FOR TARIFF QUOTAS WITH ORDER NUMBERS 09.4523, 09.4524 AND 09.4525’;
the ‘Definitions’ are amended as follows:
point (a) is replaced by the following:
‘(a) “producer” means a single production plant or factory in which butter is produced for export to the Union under the tariff quotas with order numbers 09.4523, 09.4524 and 09.4525;’;
point (c) is replaced by the following:
‘(c) “lot” means a quantity of butter covered by an IMA 1 certificate presented to the competent customs authority for entry for free circulation under the tariff quotas with order numbers 09.4523, 09.4524 and 09.4525;’;
the following Sections XIV.6 and XIV.7 are added:
Issuing body for certificates of eligibility:
New Zealand Meat Board
P.O. BOX 121
WELLINGTON, NZ
www.nzmeatboard.org
Tel. +64 4 473 9150
Issuing body for certificates of eligibility:
New Zealand Ministry for Primary Industries
Pastoral House
25 The Terrace
PO Box 2526
Wellington 6140, NZ
Tel. +64 4 830 1574
www.mpi.govt.nz’;
Annex XVI is amended as follows:
the title is replaced by the following:
‘Conversion factors referred to in Articles 46, 46a, 66 and 68’;
the following Part C is added:
The following conversion factors shall be used to convert product weight to carcass weight equivalent for the products covered by order number 09.4456.
CN codes | Conversion factor
02011000 | 100 %
02012020 | 100 %
02012030 | 100 %
02012050 | 100 %
02012090 | 100 %
02013000 | 130 %
02021000 | 100 %
02022010 | 100 %
02022030 | 100 %
02022050 | 100 %
02022090 | 100 %
02023010 | 130 %
02023050 | 130 %
02023090 | 130 %
02061095 | 100 %
02062991 | 100 %
02102010 | 100 %
02102090 | 135 %
02109951 | 100 %
02109959 | 100 %
ex15021090 (beef only) | 100 %
ex15029090 (beef only) | 100 %
16025010 | 100 %
16025031 | 100 %
16025095 | 100 %’