The obligation on the Member States to determine whether the application is to be submitted by a third-country national or by the employer of that third-country national should be without prejudice to any arrangements requiring both to be involved in the procedure. The Member States should consider and examine applications for a single permit either where the third-country national is residing outside the territory of the Member State to which that third-country national wishes to be admitted, or where that third-country national is already residing in the territory of that Member State as a holder of a valid residence permit issued by that Member State in accordance with Council Regulation (EC) No 1030/2002 [Council Regulation (EC) No 1030/2002 of 13 June 2002 laying down a uniform format for residence permits for third-country nationals (OJ L 157, 15.6.2002, p. 1).]. Member States should also have the option of accepting applications submitted by other third-country nationals who are legally present on their territory.
Recital 13, Directive (EU) 2024/1233
In forcesince 24 Apr 2024