In the context of general maritime law, the notion of ‘shipping company’ refers to the entity entrusted with managing the vessel and cannot be modified by a bilateral agreement between the parties. However, this general approach is not the most appropriate in the context of the EU ETS, which is the object of the present act. It is necessary in this specific context of the EU ETS to address the obligations to the entity that is more apt to take the necessary measures in this respect. Contrary to what happens in general maritime law, this entity may be different from the entity entrusted with the actual management of the vessel. In view of this fact, it is necessary to depart, for the purpose of the EU ETS, from the meaning of the notion of ‘shipping company’ in general maritime law in order to allow the parties to agree contractually among them on the identity of the entity that is entrusted with the obligations following from the EU ETS.
Recital 3, Regulation (EU) 2023/2599
In forcesince 22 Nov 2023