Recital 9, Regulation (EU) 2023/2196

In forcesince 16 Oct 2023

The Council considers that the Union has valid grounds for maintaining after JCPOA Transition Day the restrictive measures against certain persons and entities listed in Annexes I and II to Decision 2010/413/CFSP and Annexes VIII and IX to Regulation (EU) No 267/2012. Therefore, the names of those persons and entities should be transferred from Annex I to Decision 2010/413/CFSP to Annex II to that Decision and from Annex VIII to Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran to Annex IX to that Regulation.