Art. 5 Regulation (EU) 2023/888

In forcesince 28 Apr 2023cited 6×
1.

By way of derogation from Article 2(1), the competent authorities may authorise the release of certain frozen funds or economic resources, if the following conditions are met:

(a)

the funds or economic resources are the subject of an arbitral decision rendered prior to the date on which the natural or legal person, entity or body referred to in Article 2 was listed in Annex I, or of a judicial or administrative decision rendered in the Union, or a judicial decision enforceable in the Member State concerned, prior to or after that date;

(b)

the funds or economic resources will be used exclusively to satisfy claims secured by such a decision or recognised as valid in such a decision, within the limits set by applicable laws and regulations governing the rights of persons having such claims;

(c)

the decision is not for the benefit of a natural or legal person, entity or body listed in Annex I; and

(d)

recognition of the decision is not contrary to public policy in the Member State concerned.

2.

The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under paragraph 1 within two weeks of the authorisation.

  • Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 18 December 2024. Ilan Mironovich Shor v Council of the European Union.Decision

    In the second place, the contested acts apply for a fixed period and are kept under constant review, as provided for in the second paragraph of Article 8 of Decision 2023/891. Since the measures in question are temporary and reversible, it …

    18 Dec 2024 · 62023TJ0489

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 18 décembre 2024. Marina Tauber contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    En deuxième lieu, les actes attaqués s’appliquent pour une durée déterminée et font l’objet d’un suivi constant, comme cela est prévu à l’article 8, deuxième alinéa, de la décision 2023/891. Dès lors que lesdites mesures …

    18 Dec 2024 · 62023TJ0493

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 29 octobre 2025. Arina Evgheni Corşicova contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    En deuxième lieu, les actes attaqués s’appliquent pour une durée déterminée et font l’objet d’un suivi constant, comme cela est prévu à l’article 8, deuxième alinéa, de la décision 2023/891. Dès lors que lesdites mesures …

    29 Oct 2025 · 62024TJ0345

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 1er octobre 2025. Maria Albot contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    … 2, paragraphes 3 et 4, de la décision 2023/891 et l’article 3, paragraphe 1, l’article 4, paragraphe 2, l’article 5, paragraphe 1, et l’article 6, paragraphe 1, du règlement 2023/888 prévoient la possibilité, d’une part, …

    1 Oct 2025 · 62024TJ0343

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 16 juillet 2025. Victor Petrov contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    En deuxième lieu, les actes attaqués s’appliquent pour une durée déterminée et font l’objet d’un suivi constant, comme cela est prévu à l’article 8, deuxième alinéa, de la décision 2023/891. Dès lors que lesdites mesures …

    16 Jul 2025 · 62024TJ0344

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 18 décembre 2024. Marina Tauber contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    18 Dec 2024 · 62023TJ0493