All funds and economic resources belonging to, or owned, held or controlled by natural or legal persons, entities or bodies:
responsible for, supporting or involved in Iran’s UAV or missile programme;
supplying, selling or otherwise involved in transferring Iran’s UAVs or missiles or related technologies or components thereof:
to Russia in support of its war of aggression against Ukraine;
to armed groups and entities undermining peace and security in the Middle East and the Red Sea region;
to natural or legal persons, entities or bodies acting in breach of United Nations Security Council Resolution 2216 (2015);
responsible for, supporting, implementing or benefitting from Iran’s actions or policies undermining the freedom of navigation in the Middle East; or,
associated with natural or legal persons, entities or bodies referred to in point (a), (b) or (ba);
as listed in Annex I, shall be frozen.
No funds or economic resources shall be made available, directly or indirectly, to or for the benefit of natural or legal persons, entities or bodies listed in the Annex.
By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authority of a Member State may authorise the release of certain frozen funds or economic resources, or the making available of certain funds or economic resources, under such conditions as it deems appropriate, after having determined that the funds or economic resources concerned are:
necessary to satisfy the basic needs of the natural persons listed in the Annex and dependent family members of such natural persons, including payments for foodstuffs, rent or mortgage, medicines and medical treatment, taxes, insurance premiums, and public utility charges;
intended exclusively for the payment of reasonable professional fees and the reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services;
intended exclusively for the payment of fees or service charges for the routine holding or maintenance of frozen funds or economic resources;
necessary for extraordinary expenses, provided that the competent authority has notified the competent authorities of the other Member States and the Commission of the grounds on which it considers that a specific authorisation should be granted, at least two weeks prior to the authorisation; or
to be paid into or from an account belonging to a diplomatic mission, consular post or international organisation enjoying immunities in accordance with international law, insofar as such payments are intended to be used for official purposes of the diplomatic mission, consular post or international organisation.
The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under this paragraph within two weeks of that authorisation.
By way of derogation from paragraph 1, the competent authorities of a Member States may authorise the release of certain frozen funds or economic resources, or the making available of certain funds or economic resources, provided that the following conditions are met:
the funds or economic resources are the subject of an arbitral decision rendered prior to the date on which the natural or legal person, entity or body referred to in paragraph 1 was listed in the Annex, or of a judicial or administrative decision rendered in the Union, or a judicial decision enforceable in the Member State concerned, prior to or after that date;
the funds or economic resources will be used exclusively to satisfy claims secured by such a decision or recognised as valid in such a decision, within the limits set by applicable laws and regulations governing the rights of persons having such claims;
the decision is not for the benefit of a natural or legal person, entity or body listed in the Annex; and
recognition of the decision is not contrary to public policy in the Member State concerned.
The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under this paragraph within two weeks of that authorisation.
Paragraph 1 shall not prevent a natural or legal person, entity or body listed in the Annex from making a payment due under a contract or agreement entered into, or an obligation that arose, prior to the date on which such natural or legal person, entity or body was listed therein, provided that the Member State concerned has determined that the payment is not, directly or indirectly, received by a natural or legal person, entity or body referred to in paragraph 1.
Paragraph 2 shall not apply to the addition to frozen accounts of:
interest or other earnings on those accounts;
payments due under contracts, agreements or obligations that were concluded or arose prior to the date on which those accounts became subject to the measures provided for in paragraphs 1 and 2; or
payments due under judicial, administrative or arbitral decisions rendered in the Union or enforceable in the Member State concerned;
provided that any such interest, other earnings and payments remain subject to the measures provided for in paragraph 1.
The prohibition set out in paragraph 2 shall not apply to organisations and agencies which are pillar-assessed by the Union and with which the Union has signed a financial framework partnership agreement on the basis of which the organisations and agencies act as humanitarian partners of the Union, provided that the provision of the funds or economic resources referred to in paragraph 2 is necessary for exclusively humanitarian purposes in Iran.
In cases not covered by paragraph 7, and by way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of a Member State may grant specific or general authorisations, under such general or specific conditions as they deem appropriate, to release certain frozen funds or economic resources or to make available certain funds or economic resources, provided that the provision of such funds or economic resources is necessary for exclusively humanitarian purposes in Iran.
In the absence of a negative decision, a request for information or a notification for additional time from the competent authority within five working days of the date of receipt of a request for authorisation under paragraph 8, the authorisation shall be considered granted.
Paragraphs 1 and 2 shall not apply to funds or economic resources that are needed for:
humanitarian purposes, the evacuation or repatriation of persons, or initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters;
the operation of flights required for attending meetings with the objective of seeking a solution to the Iranian military support to Russia’s war of aggression against Ukraine and to armed groups and entities in the Middle-East and the Red Sea region, or of promoting the policy objectives of the restrictive measures;
an emergency landing, take-off or overflight; or
travel for official purposes of members of the diplomatic or consular missions of Member States in Iran or of international organisations enjoying immunities in accordance with international law.
Natural and legal persons, entities and bodies shall inform the competent authority of the Member State where they are resident, located, established or incorporated of the making available of funds or economic resources pursuant to paragraph 9a within 2 weeks of their being made available. The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any information received under this paragraph within 2 weeks of its receipt.
By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this Article, the competent authorities of a Member State may authorise the making available of certain funds or economic resources to entities listed under entry numbers 10, 11 and 12 in Annex I to this Decision under such conditions as the competent authorities deem appropriate and after having determined that such funds or economic resources are necessary for ground handling services as defined in Article 3, point (23), of Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency, and amending Regulations (EC) No 2111/2005, (EC) No 1008/2008, (EU) No 996/2010, (EU) No 376/2014 and Directives 2014/30/EU and 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council, and repealing Regulations (EC) No 552/2004 and (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EEC) No 3922/91 (OJ L 212, 22.8.2018, p. 1).].
By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authorities of a Member State may authorise the release of certain frozen funds or economic resources, or the making available of certain funds or economic resources, under such conditions as they deem appropriate, after having determined that the funds or economic resources are necessary to deal with critical and clearly identified air safety matters and after prior consultation of the European Union Aviation Safety Agency.
The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisations granted under paragraphs 8, 9, 9c and 9d within 2 weeks of such authorisation.
The prohibitions in Article 3(1) and (2) shall not apply until 27 October 2023 to obligations arising from a contract concluded before 26 July 2023, or ancillary contracts necessary for the execution of such a contract.