Art. 1 Decision_act (EU) 2023/921

Establishment, objectives, scope and duration

In forcesince 4 Jun 2026cited 1×
1.

An assistance measure benefiting the Republic of Moldova (the ‘beneficiary’) to be financed under the European Peace Facility (EPF) (the ‘assistance measure’) is hereby established.

2.

The objective of the assistance measure is to contribute to strengthening the capacities of the Armed Forces of the Republic of Moldova in order to enhance national security, stability and resilience in the defence sector, in line with the Union’s overall policy on the Republic of Moldova. Building on previous EPF support, the assistance measure will allow the Armed Forces of the Republic of Moldova to enhance operational effectiveness, accelerate compliance with Union standards and interoperability, and thereby better protect civilians in crises and emergencies. It will also strengthen the Republic of Moldova’s capacities with respect to its participation in EU military CSDP missions and operations.

3.

To achieve the objective set out in paragraph 2, the assistance measure shall finance the following types of equipment not designed to deliver lethal force, supplies and services, including technical training to the units of the Armed Forces of the Republic of Moldova supported under the assistance measure:

(a)

air surveillance equipment;

(b)

mobility and transportation equipment;

(c)

logistics equipment;

(d)

command and control equipment;

(e)

cyber-defence equipment.

4.

The duration of the assistance measure shall be 53 months from the date of conclusion of the first contract between the administrator for assistance measures, acting as authorising officer, and the entities referred to in Article 4(2) of this Decision in accordance with Article 32(2), point (a), of Decision (CFSP) 2021/509.

  • Decision_act (EU) 2026/12021Lawamends

    V článku 1 rozhodnutí (SZBP) 2023/921 se odstavec 4 nahrazuje tímto:: „4. Doba trvání opatření pomoci je 53 měsíců ode dne uzavření první smlouvy mezi správcem pro opatření pomoci, který jedná jakožto schvalující …