Recital 5, Regulation (EU) 2022/2496

In forcesince 15 Dec 2022

It should be possible to mobilise the necessary appropriations in the Union budget over and above the ceilings of the multiannual financial framework for Member States, as well as for financial assistance to Ukraine available for the years 2023 and 2024. That possibility should be without prejudice to the obligation to respect the own resources ceiling laid down in Article 3(1) of Council Decision (EU, Euratom) 2020/2053 [Council Decision (EU, Euratom) 2020/2053 of 14 December 2020 on the system of own resources of the European Union and repealing Decision 2014/335/EU, Euratom (OJ L 424, 15.12.2020, p. 1).].