The aid under this Section shall fulfil all the following general conditions:
(a)
where aid is granted in respect of a Union fishing vessel, that vessel shall not be transferred or reflagged outside the Union during at least the five years from the final payment for the supported operation. If a vessel is transferred or reflagged within that time-frame, sums unduly paid in respect of the operation shall be recovered by the Member State, in an amount proportionate to the period during which the condition set out in the first sentence of this point has not been fulfilled;
(b)
operating costs shall not be eligible unless expressly otherwise provided for in this Section.