Products of animal origin and composite products shall only enter the Union from third countries which provide guarantees that those products comply with the maximum tolerances for contaminants established on the basis of Regulation (EEC) No 315/93. Those guarantees shall be at least equivalent to those provided for by the multiannual national control plans established in accordance with Delegated Regulation (EU) 2022/931 and Implementing Regulation (EU) 2022/932.
Art. 12 Regulation (EU) 2022/2292
Requirements as regards contaminants in products of animal origin and composite products
… Je proto vhodné produkty rybolovu z úlovků z volné přírody osvobodit od doplňkových požadavků stanovených v článcích 6 až 12 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292.
… věst. L 70, 16.3.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj).] uvedené v článcích 9 až 12 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 se vztahují na mléčné výrobky a produkty rybolovu, včetně těch, …
… přírody obsažené v uvedených směsných produktech jsou vyloučeny z uplatňování požadavků stanovených v článcích 6 až 12 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292, na osvědčování složek uvedených směsných …
… tomu, že produkty rybolovu z úlovků z volné přírody jsou vyloučeny z uplatňování požadavků stanovených v článcích 6 až 12 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292, měla by být pro tyto produkty v příloze III …