An obligation to meet reasonable requests for wholesale access to public mobile communications networks for the purpose of providing roaming services should therefore be provided for. Such access should be in line with the needs of those seeking access. End-users of services requiring modern technologies and retail roaming services should be able to enjoy the same quality of service when roaming as they do domestically. A wholesale roaming access obligation should therefore ensure that access seekers can replicate the retail services offered domestically, unless visited network operators that are requested to provide access can prove that it is technically unfeasible to do so. The parameters under which mobile services are offered by the visited network operator to its own domestic customers are understood to be technically feasible. Subject to the relevant wholesale roaming agreement and without prejudice to the retail obligations laid down in this Regulation, the visited network operator should ensure that roaming customers on its network are not subject to conditions that are less advantageous than those it offers to its domestic customers, for example in terms of quality of service, such as the available speed. Access should be refused only on the basis of objective criteria, such as technical feasibility and the need to maintain network integrity.
The visited network operator should not refuse or limit access on the basis of commercial considerations in such a way that the provision of competing roaming services is restricted. Where access is refused, the aggrieved party should be able to submit the case for dispute resolution in accordance with the procedure set out in this Regulation. In order to ensure a level playing field, wholesale access for the purpose of providing roaming services should be granted in accordance with the regulatory obligations laid down in this Regulation applicable at the wholesale level and should take into account the different cost elements necessary for the provision of such access. A consistent regulatory approach to the wholesale access for the provision of roaming services should contribute to avoiding distortions between Member States. BEREC should, in coordination with the Commission and in collaboration with the relevant stakeholders, issue guidelines for wholesale access for the purpose of providing roaming services.