Art. 2 Regulation (EU) 2022/585

In forcesince 6 Apr 2022

Regulation (EU) No 516/2014 is amended as follows:

(1)

Article 16(3) is replaced by the following:

‘3. The additional amounts referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article shall be allocated to the Member States in the individual financing decisions approving or revising their national programmes in the context of the mid-term review in accordance with the procedure laid down in Articles 14 and 15 of Regulation (EU) No 514/2014. Those amounts shall only be used for the implementation of the specific actions listed in Annex II to this Regulation. However, where necessary in the light of new or unforeseen circumstances, a Member State may use those amounts for other actions under its national programme, provided that it consults the Commission prior to such use.’;

(2)

Article 17(9) is replaced by the following:

‘9. The additional amounts referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article shall be allocated to the Member States every 2 years, for the first time in the individual financing decisions approving their national programme in accordance with the procedure laid down in Article 14 of Regulation (EU) No 514/2014, and later in a financing decision to be annexed to the decisions approving their national programme. Those amounts shall not be transferred to other actions under the national programme. However, where necessary in the light of new or unforeseen circumstances, a Member State may transfer those amounts to other actions under its national programme, provided that it consults the Commission prior to such transfer.’.