By deciding to make the monthly payments, the Commission shall place at the disposal of the Member States, within the framework of the budget appropriations, the resources needed to cover expenditure to be financed by the EAGF, less the corresponding amount of assigned revenue, in the account opened by each Member State.
When the amount established by the Commission for the application of Article 13(1) is negative for a Member State in total or for a given budget line, the effective offsetting may be deferred to the following months.