ANNEX V Correlation table, Directive (EU) 2022/1999

In force

Directive 95/50/EC | This Directive

Article 1 | Article 1

Article 2, introductory wording | Article 2, introductory wording

Article 2, first indent | Article 2, point (a)

Article 2, second indent | Article 2, point (b)

Article 2, third indent | Article 2, point (c)

Article 2, fourth indent | Article 2, point (d)

Article 2, fifth indent | Article 2, point (e)

Article 3(1) | Article 3(1)

Article 3(2) | Article 3(2)

Article 4(1), first sentence | Article 4(1), first subparagraph

Article 4(1), second sentence | Article 4(1), second subparagraph

Article 4(2) to (5) | Article 4(2) to (5)

Article 5 | Article 5

Article 6(1) | Article 6(1), first subparagraph

Article 6(2), first subparagraph | Article 6(1), second subparagraph

Article 6(2), second subparagraph | Article 6(2)

Article 7 | Article 7

Article 8, first sentence | Article 8, first paragraph

Article 8, second sentence | Article 8, second paragraph

Article 9(1), introductory wording | Article 9(1), introductory wording

Article 9(1), first indent | Article 9(1), point (a)

Article 9(1), second indent | Article 9(1), point (b)

Article 9(1), third indent | Article 9(1), point (c)

Article 9(1), fourth indent | Article 9(1), point (d)

Article 9(1), fifth indent | Article 9(1), point (e)

Article 9(2) | Article 9(2)

Article 9a | Article 10

Article 9aa | Article 11

Article 10(1) | –

Article 10(2) | Article 12

–

| Article 13

Article 11 | Article 14

Article 12 | Article 15

Annexes I, II and III | Annexes I, II and III

–

| Annex IV

–

| Annex V

  • celex=31995L0050