Having regard to the evaluation made by the performance review body, the additional total costs reported by Belgium and Luxembourg in respect of the capacity-enhancement measures referred to in recitals (30) to (38) are significantly lower than the deviation from the long-term Union-wide DUC trend observed in recitals (23) and (26). Therefore, even if one were to accept that all of those measures are necessary and proportionate in view of achieving the local capacity targets, it is clear that the deviation from the long-term DUC trend exceeds in monetary terms the additional costs associated with those measures. That deviation is hence not exclusively due to additional determined costs related to measures necessary to achieve the performance targets in the key performance area of capacity.
39 REASONS FOR INITIATING A DETAILED EXAMINATION › Findings, Decision_act (EU) 2022/2255
In force