Art. 2 Decision_act (EU) 2022/382

The persons to whom the temporary protection applies

In forcecited 15×
1.

This Decision applies to the following categories of persons displaced from Ukraine on or after 24 February 2022, as a result of the military invasion by Russian armed forces that began on that date:

(a)

Ukrainian nationals residing in Ukraine before 24 February 2022;

(b)

stateless persons, and nationals of third countries other than Ukraine, who benefited from international protection or equivalent national protection in Ukraine before 24 February 2022; and,

(c)

family members of the persons referred to in points (a) and (b).

2.

Member States shall apply either this Decision or adequate protection under their national law, in respect of stateless persons, and nationals of third countries other than Ukraine, who can prove that they were legally residing in Ukraine before 24 February 2022 on the basis of a valid permanent residence permit issued in accordance with Ukrainian law, and who are unable to return in safe and durable conditions to their country or region of origin.

3.

In accordance with Article 7 of Directive 2001/55/EC, Member States may also apply this Decision to other persons, including to stateless persons and to nationals of third countries other than Ukraine, who were residing legally in Ukraine and who are unable to return in safe and durable conditions to their country or region of origin.

4.

For the purposes of paragraph 1, point (c), the following persons shall be considered to be part of a family, in so far as the family was already present and residing in Ukraine before 24 February 2022:

(a)

the spouse of a person referred to in paragraph 1, point (a) or (b), or the unmarried partner in a stable relationship, where the legislation or practice of the Member State concerned treats unmarried couples in a way comparable to married couples under its national law relating to aliens;

(b)

the minor unmarried children of a person referred to in paragraph 1, point (a) or (b), or of his or her spouse, without distinction as to whether they were born in or out wedlock or adopted;

(c)

other close relatives who lived together as part of the family unit at the time of the circumstances surrounding the mass influx of displaced persons, and who were wholly or mainly dependent on a person referred to in paragraph 1, point (a) or (b) at the time.

The 10 that are cited most themselves, of 15.

  • Decision_act (EU) 2023/24091Lawamends

    … закрила, предоставяна на разселените от Украйна лица, посочени в член 2 от Решение за изпълнение (ЕС) 2022/382, се удължава с една година …

  • Decision_act (EU) 2024/18361Lawamends

    … закрила, предоставяна на разселените от Украйна лица, посочени в член 2 от Решение за изпълнение (ЕС) 2022/382, и удължен с Решение за …

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 19 December 2024. P and Others v Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.Decision

    … временна закрила на категории лица, различни от посочените в член 2, параграфи 1 и 2 от Решение за изпълнение (ЕС) 2022/382 на Съвета от 4 …

    19 Dec 2024 · 62024CJ0244

  • Decision_act (EU) 2025/14601Lawamends

    … на временната закрила на разселените от Украйна лица, посочени в член 2 от Решение за изпълнение (ЕС) 2022/382, удължен с решения за …

  • Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 27 February 2025. A. N. v Ministerstvo vnitra.Decision

    Under Article 2(1)(a) of that implementing decision: ‘This Decision applies to the following categories of persons displaced from Ukraine on or after 24 February 2022, as a result of the military invasion by Russian armed forces that …

    27 Feb 2025 · 62023CJ0753

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 20 November 2025. AA and Others v Migrationsverket.Decision

    … закрила, предоставена на разселените лица от Украйна, посочени в член 2 от Решение за изпълнение 2022/382, е удължавана многократно и …

    20 Nov 2025 · 62025CJ0195

  • Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 22 October 2024.Decision

    … на държавите членки от член 7, параграф 1 от Директива 2001/55 и от член 2, параграф 3 от Решение за изпълнение 2022/382 възможност за …

    22 Oct 2024 · 62024CC0244

  • Ordonnance du président de la Cour du 12 juin 2024. P e.a. contre Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.Decision

    Les demandes de décision préjudicielle portent sur l’interprétation : – de l’article 6 de la directive 2008/115/CE du Parlement européen et du Conseil, du 16 décembre 2008, relative aux normes et procédures communes applicables …

    12 Jun 2024 · 62024CO0244

  • Opinion of Advocate General Rantos delivered on 30 November 2023. SN and Others v Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.Decision

    Here, since the case in the main proceedings concerns Ukrainian posted workers, I consider it worthwhile to examine, beforehand, their right of entry into and residence in the European Union as things currently stand. In that regard, I …

    30 Nov 2023 · 62022CC0540

  • Decision_act (EU) 2026/191212Lawamends

    … на временната закрила на разселените от Украйна лица, посочени в член 2 от Решение за изпълнение (ЕС) 2022/382, удължен с решения за …