Art. 4 Regulation (EU) 2021/2307

Certificate of inspection and extract of the certificate of inspection

In forcesince 21 Oct 2021cited 1×
1.

The importer and the first consignee shall complete the certificate of inspection in TRACES as follows:

(a)

in box 23 on special customs procedures, the importer shall complete in TRACES all the information, except the information on the verification carried out by the relevant competent authority;

(b)

in box 24 on the first consignee, the importer shall complete in TRACES the information if the information has not been filled in by the control authority or control body in the third country before the verification of the consignment and the endorsement of the certificate of inspection by the competent authority; and

(c)

box 31 on the declaration of the first consignee shall be completed in TRACES by the first consignee at the reception of the consignment after its release for free circulation.

2.

If the decision taken on the consignment in accordance with Article 6(3) of Delegated Regulation (EU) 2021/2306 indicates that the consignment is to be released for free circulation, the importer shall report the number of the certificate of inspection in the customs declaration for release for free circulation as referred to in Article 158(1) of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).].

3.

Where a consignment is split into different batches under customs supervision and before the release for free circulation in accordance with Article 6(6) of Delegated Regulation (EU) 2021/2306, the importer shall complete and submit an extract of the certificate of inspection through TRACES for each of the batches in accordance with the model and the notes set out in the Annex to this Regulation.

The same applies if a consignment is split into different batches in accordance with Article 7(3) of Delegated Regulation (EU) 2021/2306 after the verification and the endorsement of the certificate of inspection.

If the decision in relation to a batch recorded in the extract of the certificate of inspection in accordance with Articles 6(6) and 7(4) of Delegated Regulation (EU) 2021/2306 indicates that the batch is to be released for free circulation, the number of the extract of the certificate of inspection shall be reported in the customs declaration for release for free circulation as referred to in Article 158(1) of Regulation EU) No 952/2013.

The consignee shall, at the reception of a batch, complete in TRACES box 13 of the extract of the certificate of inspection, confirming whether, at the reception of the batch, the packaging or container and, where relevant, the certificate of inspection are in accordance with point 6 of Annex III to Regulation (EU) 2018/848.

4.

The extract of the certificate of inspection shall be drawn up in the official language or in one of the official languages of the Member State where the batch is to be released for free circulation. A Member State may consent to an extract of the certificates being drawn up in another official language of the Union and accompanied, if necessary, by an authenticated translation.

  • Code de la consommationr412-33-1Law

    … de matériel hétérogène biologique de genres ou d'espèces particuliers, et ses annexes ; 7° Les dispositions des articles 2, 3, 4, 6 et 8 du règlement d'exécution (UE) 2021/2307 de la Commission du 21 octobre 2021 établissant les …