The quota volumes are mostly expressed in supplementary units of weight. For certain products for which a quota is opened, the quota volume is set out in another supplementary unit. Where no supplementary unit is specified for those products in the Combined Nomenclature laid down in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 [Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).] (‘the Combined Nomenclature’), there can be uncertainty in respect of the supplementary unit used. For the sake of clarity and in the interests of better quota management, it is therefore necessary to provide that, in order to benefit from those quotas, the exact quantity of the products imported be entered in the declaration for release for free circulation using the supplementary unit of the quota volume set out for those products in this Regulation.
Recital 4, Regulation (EU) 2021/2283
In forcesince 20 Dec 2021