Art. 37 Regulation (EU) 2021/2116

Eligibility of expenditure effected by the paying agencies

In forcesince 2 Dec 2021cited 7×
1.

The expenditure referred to in Article 5(2) and Article 6 may be financed by the Union only if it has been effected by accredited paying agencies and if:

(a)

it has been effected in accordance with the applicable Union rules; or

(b)

as regards types of intervention referred to in Regulation (EU) 2021/2115:

(i)

it is matched by a corresponding reported output; and

(ii)

it has been effected in accordance with the applicable governance systems, not extending to the eligibility conditions for individual beneficiaries laid down in the relevant CAP Strategic Plan.

2.

Paragraph 1, point (b)(i), shall not apply to advances paid to beneficiaries under types of intervention referred to in Regulation (EU) 2021/2115.

  • Regulation (EU) 2021/211537Law

    … допустимостта на направените разходи се определя въз основа на член 37, буква а) от Регламент (ЕС) 2021/2116; б) за целите на член 12, …

  • Regulation (EU) 2022/127Law

    … du suivi pluriannuel de la performance visé à l’article 134 du règlement (UE) 2021/2115, qui prouvent que l’article 37 du règlement (UE) 2021/2116 est respecté. La structure organisationnelle de l’organisme payeur prévoit une …

  • Regulation (EU) 2022/1285Law

    … в член 134 от Регламент (ЕС) 2021/2115, с което се доказва спазването на член 37 от Регламент (ЕС) 2021/2116, са точни; г) дали годишните отчети, …

  • Regulation (EU) 2025/2649Law

    … съответствие с приложимите системи за управление, установено в член 37, параграф 1, буква б), точка ii) от Регламент (ЕС) 2021/2116, се …

  • Regulation (EU) 2025/310Law

    Съгласно член 37 от Регламент (ЕС) 2021/2116 разходите, свързани с интервенциите, посочени в Регламент (ЕС) 2021/2115 на Европейския …

  • Regulation (EU) 2026/1651Law

    … в член 134 от Регламент (ЕС) 2021/2115, с което се доказва спазването на член 37 от Регламент (ЕС) 2021/2116, са точни;“. 2) В член 7 параграф 5 се …

  • Regulation (EU) 2026/1291Law

    … в член 134 от Регламент (ЕС) 2021/2115, което показва, че е спазен член 37 от Регламент (ЕС) 2021/2116.“.