Art. 71 Regulation (EU) 2021/2115

Natural or other area-specific constraints

In forcesince 2 Dec 2021cited 17×
1.

Member States may grant payments for natural or other area-specific constraints under the conditions set out in this Article and as further specified in their CAP Strategic Plans with the view of contributing to the achievement of one or more of the specific objectives set out in Article 6(1) and (2).

2.

Payments under this Article shall be granted to active farmers in respect of areas designated pursuant to Article 32 of Regulation (EU) No 1305/2013.

3.

Member States may carry out a fine-tuning exercise in accordance with the conditions provided for in Article 32(3), third subparagraph, of Regulation (EU) No 1305/2013.

4.

Member States may grant payments under this Article only in order to compensate beneficiaries for all or part of the additional costs and income foregone related to the natural or other area-specific constraints in the area concerned.

5.

Additional costs and income foregone as referred to in paragraph 4 shall be calculated in respect of natural or other area-specific constraints, in comparison to areas which are not affected by natural or other area-specific constraints.

6.

Payments under this Article shall be granted annually per hectare of agricultural area.

The 10 that are cited most themselves, of 17.

  • Regulation (EU) 2021/21168384Law

    … б) бенефициерите, получаващи годишни плащания в съответствие с членове 70, 71 и 72 от Регламент (ЕС) 2021/2115; в) бенефициерите, получаващи …

  • Regulation (EU) 2022/11722Law

    … или други специфични за района ограничения, както е посочено в член 71 от Регламент (ЕС) 2021/2115, или дали се прилагат специфични за …

  • Regulation (EU) 2021/2290Law

    … се определя за всяка от следните категории: всеки район по член 71, параграф 2 и член 72, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2021/2115; всеки вид …

  • Regulation (EU) 2022/117310Law

    … природни или други специфични за района ограничения, посочени в член 71 от Регламент (ЕС) 2021/2115.

  • Code rural (nouveau)d614-44Law

    … les bénéficiaires des paiements directs au titre du chapitre II du titre III ou des paiements annuels prévus aux articles 70,71 et 72 du règlement (UE) 2021/2115 du Parlement Européen et du Conseil du 2 décembre 2021. Un arrêté du …

  • LOI n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et…78Law

    … stratégique national : 1° Aides prévues au VI ; 2° Autres aides prévues à l'article 70 et aides prévues aux articles 71 et 72 du règlement (UE) 2021/2115 du Parlement européen et du Conseil du 2 décembre 2021. Les dispositions …

  • Regulation (EU) 2021/2289Law

    … overholdelse af nationale obligatoriske krav, som er mere vidtgående end EU-retten for interventioner som omhandlet i artikel 71 i forordning (EU) 2021/2115, et link til den nationale liste over udpegede lokale administrative enheder og …

  • GAP-Strategieplan-Anwendungsverordnung233349Law

    … naturbedingten Gründen benachteiligtes Gebiet oder aus anderen spezifischen Gründen benachteiligtes Gebiet gemäß Art. 71 der Verordnung (EU) 2021/2115, b) Natura 2000-Gebiet oder als Schutzgebiet, das im Verzeichnis der Schutzgebiete …

  • Regulation (EU) 2022/1475Law

    … се намира в район с природни или други специфични ограничения по член 71 от Регламент (ЕС) 2021/2115. Стопанството се определя като …

  • Regulation (EU) 2024/2914Law

    … земеделското стопанство се е ползвало от мерките, предвидени в членове 31, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77 и 78 и член 114, буква б) от Регламент (ЕС) …