Art. 5 Regulation (EU) 2021/2115

General objectives

In forcesince 2 Dec 2021cited 18×

In accordance with the objectives of the CAP set out in Article 39 TFEU, with the objective to maintain the functioning of the internal market and a level playing field between farmers in the Union and with the principle of subsidiarity, support from the EAGF and the EAFRD shall aim to further improve the sustainable development of farming, food and rural areas and shall contribute to achieving the following general objectives in the economic, environmental and social spheres, which will contribute to the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development:

(a)

to foster a smart, competitive, resilient and diversified agricultural sector ensuring long-term food security;

(b)

to support and strengthen environmental protection, including biodiversity, and climate action and to contribute to achieving the environmental and climate-related objectives of the Union, including its commitments under the Paris Agreement;

(c)

to strengthen the socio-economic fabric of rural areas.

The 10 that are cited most themselves, of 18.

  • Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 implementing Council Regulation…Law

    … постигането на общите и специфичните цели на ОСП, посочени в членове 5 и 6 от Регламент (ЕС) 2021/2115: … Моля, посочете за кои от целите …

  • Regulation (EU) 2021/128Law

    … 40638,189 2023 | 1277,253 | 55,858 | 507,322 | | 40692,211 Artikel 103, 1 a och 103, 2 i förordning (EU) 2021/2115 | Artikel 17, 5 i förordning (EU) 2021/2115 | Artikel 103, 1 b och 103, 3 i förordning (EU) 2021/2115 | | 2024 | 1632,136 …

  • Order of the General Court (Ninth Chamber) of 17 October 2024. Complejo Agrícola Las Lomas, SL v European Commission.Decision

    In that regard, Articles 5 and 6 of Regulation 2021/2115 set out the objectives of the European Union and Article 7 lays down the indicators that will be used to assess their achievement. In addition, Article 9 provides inter alia that …

    17 Oct 2024 · 62022TO0729

  • Marktordnungsgesetz 20216aLaw

    … 6 der Verordnung (EU) 2021/2115 sowie zu den Querschnittszielen gemäß Art. 5 der Verordnung (EU) 2021/2115 leisten. (2) Die im GAP-Strategieplan festgelegten Fördermaßnahmen müssen darauf ausgerichtet sein, die nachhaltige Entwicklung …

  • Regulation (EU) 2023/2674Law

    … и социалното измерение, по-специално съгласно предвиденото в членове 5 и 6 от Регламент (ЕС) 2021/2115 на Европейския парламент и на …

  • Arrêt du Tribunal (neuvième chambre élargie) du 29 octobre 2025 (Extraits). ClientEarth et Collectif Nourrir contre Commission européenne.Decision

    De plus, l’article 5 du règlement 2021/2115 rappelle que les objectifs de la PAC doivent être poursuivis dans le respect du principe de subsidiarité.

    29 Oct 2025 · 62023TJ0399

  • Regulation (EU) 2025/905Law

    … préciser l’incidence de l’aide sur la réalisation des objectifs généraux et spécifiques du CAP énoncés aux articles 5 et 6 du règlement (UE) 2021/2115: … Veuillez préciser à quels objectifs énoncés aux articles 5 et 6 du …

  • Ordonnance du Tribunal (neuvième chambre) du 17 octobre 2024. Dehesa de Los Llanos, SL contre Commission européenne.Decision

    À cet égard, les articles 5 et 6 du règlement 2021/2115 fixent les objectifs de l’Union et l’article 7 établit les indicateurs qui seront utilisés pour évaluer leur réalisation. De plus, l’article 9 prévoit notamment que les …

    17 Oct 2024 · 62022TO0794

  • Regulation (EU) 2023/860Law

    … 2022; c) pour les régimes d’aide visés à l’article 5, paragraphe 6, premier alinéa, point c), et à l’article 5, paragraphe 7, du règlement (UE) 2021/2115 en ce qui concerne les dépenses encourues et les paiements effectués …

  • Regulation (EU) 2026/1102Law

    … 40638,189 2023 | 1277,253 | 55,858 | 507,322 | | 40692,211 Artikel 103, 1 a och 103, 2 i förordning (EU) 2021/2115 | Artikel 17, 5 i förordning (EU) 2021/2115 | Artikel 103, 1 b och 103, 3 i förordning (EU) 2021/2115 | | 2024 | 1632,136 …