the denomination of the heterogeneous material, together with the phrase ‘Organic heterogeneous material’;
‘Union rules and standards’;
the name and address of the professional operator responsible for affixing the label, or its registration code;
country of production;
reference number given by the professional operator responsible for affixing the labels;
month and year of closing, following the term: ‘closed’;
species, indicated at least under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authors names, in roman characters;
declared net or gross weight, or declared number in case of seeds, except for small packages;
where weight is indicated and pelleting substances, or other solid additives are used, the nature of the additive and also the approximate ratio between the weight of pure seeds and the total weight;
information on the plant protection products applied to the plant reproductive material as required under Article 49(4) of Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (OJ L 309, 24.11.2009, p. 1).];
the germination rate where, pursuant to Article 6(13) of this Regulation, organic heterogeneous material does not satisfy the conditions with respect to germination.
be identical or likely to be confused with a denomination under which another variety or organic heterogeneous material of the same or of a closely related species is entered in an official register of plant varieties or a list of organic heterogeneous material;
be identical or likely to be confused with other designations which are commonly used for the marketing of goods or which have to be kept free under other legislation;
mislead or cause confusion concerning the characteristics, the value or the identity of the organic heterogeneous material, or the identity of the breeder.