Art. 10 Regulation (EU) 2021/948

Forms of and methods of implementation of Union funding

In forcesince 27 May 2021cited 1×
1.

The Union funding under the Instrument may be provided in the forms laid down in the Financial Regulation, in particular:

(a)

grants;

(b)

procurement contracts for services or supplies;

(c)

remuneration of external experts; and

(d)

blending.

2.

Support under the Instrument may also be implemented under the rules applicable to the External Action Guarantee established under Regulation (EU) 2021/947 (‘External Action Guarantee’) and contribute to the provisioning for the External Action Guarantee. The External Action Guarantee shall also support the operations on the basis of Council Decision 77/270/Euratom [Council Decision 77/270/Euratom of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations (OJ L 88, 6.4.1977, p. 9).].

The provisioning rate for the operations of the External Action Guarantee to which the support under the Instrument contributes shall be 9 %.

3.

The provisioning rates shall be reviewed every three years from the date of application of this Regulation.

  • Regulation (EU) 2021/94731Law

    … Garantien for foranstaltninger udadtil støtter også makrofinansiel bistand og lån til tredjelande, jf. artikel 10, stk. 2, i forordning (Euratom) 2021/948. 4. Unionen kan i henhold til garantien for foranstaltninger udadtil stille …