Art. 1 Regulation (EU) 2021/760

Amendments to Implementing Regulation (EU) 2020/761

In forcesince 7 May 2021cited 1×

Implementing Regulation (EU) 2020/761 is amended as follows:

(1)

Article 16 is amended as follows:

(a)

paragraph 2 is amended as follows:

(i)

in point (a), the word ‘before’ is replaced by ‘at the latest on’;

(ii)

in point (b), the word ‘before’ is replaced by ‘at the latest on’;

(b)

paragraph 3, first subparagraph, is amended as follows:

(i)

in point (a), the word ‘before’ is replaced by ‘at the latest on’;

(ii)

in point (b), the word ‘before’ is replaced by ‘at the latest on’;

(iii)

in point (c), the word ‘before’ is replaced by ‘at the latest on’;

(2)

in Article 17, paragraph 5 is amended as follows:

(a)

in point (a), the word ‘before’ is replaced by ‘at the latest on’;

(b)

in point (b), the word ‘before’ is replaced by ‘at the latest on’;

(3)

Article 22 is replaced by the following:

The import licence application and the licence shall in all cases mention in Section 24 one of the entries listed in Annex XIV.’;

(4)

Article 27 is amended as follows:

(a)

in the fourth paragraph the words ‘and 09.4168’ are replaced by ‘, 09.4168, 09.4729, 09.4730 and 09.4731’;

(b)

the following sixth paragraph is added:

‘For tariff quotas under order numbers 09.4729, 09.4730 and 09.4731 Member States shall notify, in accordance with Article 16, the Commission of quantities in product weight and the Commission shall transform these quantities into the weight equivalent specified in Annex III.’;

(5)

Article 29 is amended as follows:

(a)

the words ‘and 09.4168’ are replaced by ‘, 09.4168, 09.4119, 09.4130 and 09.4154’;

(b)

the following paragraph is added:

‘By way of derogation from Article 6(5), import licence applications for tariff quotas 09.4729, 09.4730 and 09.4731 shall refer to a single order number and a single CN code. The description of the products and their CN code shall be referred to in Sections 15 and 16, respectively, of the licence application.’;

(6)

The following Article 29a is inserted:

1.

The authenticity certificate, issued by a competent body of Vietnam listed in Annex III, stating that the rice belongs to one of the specific varieties of fragrant rice set out for tariff quota with order number 09.4731 shall be drawn up on a form in accordance with the specimen laid down in Annex XIV.2 RICE – Part D. Origin Vietnam. The forms shall be printed and completed in English.

2.

Each authenticity certificate shall bear an individual serial number allocated by the issuing authorities in the top right-hand box. The copies shall bear the same number as the original.

3.

The authenticity certificate shall be valid for 120 days from the date of issue. It shall be valid only if the boxes are duly completed and it is signed. The authenticity certificates shall be considered to have been duly signed if they state the date and place of issue and if they bear the stamp of the issuing authority and the signature of the person or persons empowered to sign them.

4.

The authenticity certificate shall be submitted to the customs authorities in order to verify the existence of the necessary conditions to benefit from the tariff quota with order number 09.4731. The competent body of Vietnam listed in Annex III, shall provide the Commission with any relevant information, which may assist in verifying the information contained on the certificates of authenticity, in particular specimens of the stamps it has used.’;

(7)

in Article 53, paragraph 6 is replaced by the following:

‘6. A duly authenticated copy of the IMA 1 certificate shall be presented, along with the corresponding import licence and the products to which they relate, to the customs authorities of the importing Member State at the same time when the declaration of release for free circulation in the Union is lodged.’;

(8)

in Article 59, paragraph 8 is replaced by the following:

‘8. Applications for export licences shall be accompanied by a declaration from the designated United States importer stating its eligibility for import under the United States rules on dairy tariff-rate quota import licensing laid down in part 6 of subtitle A of Title 7 of the Code of Federal Regulations. In case of electronic application, an electronic copy of this declaration may be submitted.’;

(9)

Article 61 is amended as follows:

(a)

in paragraph 2, point (a) is replaced by the following:

‘(a) a list of applicants, stating their name, address, and EORI number if applicable;’;

(b)

in paragraph 3, the word ‘Before’ is replaced by the words ‘At the latest on’;

(10)

in Article 71, paragraph 3 is replaced by the following:

‘3. By way of derogation from Article 6, operators may lodge more than one licence application per month, and licence applications may be submitted any day, taking account of Article 3 of Implementing Regulation (EU) 2016/1239.’;

(11)

Article 72 is amended as follows:

(a)

paragraph 2 is replaced by the following:

‘2. By way of derogation from Article 6, operators may lodge more than one licence application per month and licence applications may be submitted at any day, taking account of Article 3 of Implementing Regulation (EU) 2016/1239.’;

(b)

paragraph 4 is replaced by the following:

‘4. The licence issuing authority shall verify that information on the certificate of authenticity and on the IMA 1 certificate corresponds to the information it received from the Commission. If that is the case and unless instructed otherwise by the Commission, the licence issuing authority shall issue import licences without delay, no later than six calendar days after receiving the application submitted with a certificate of authenticity or IMA 1 certificate.’;

(12)

Annexes I, II, III, IV, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII and XIV.2 RICE are amended in accordance with Annex I to this Regulation.

  • Regulation (EU) 2021/1406Law

    Дерогацията следва да се прилага от датата на прилагане на член 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/760, с който е изменено …