Recital 10, Regulation (EU) 2021/654

In forcesince 18 Dec 2020

The regulated rates for voice termination services should apply to calls originated from and terminated to a number included in national numbering plans corresponding to E.164 country codes for geographic areas belonging to the territory of the Union (Union-numbers). Third country-numbers are all numbers other than Union-numbers. The inclusion of calls originating from third country-numbers and terminating to a Union-number, in the case where third country operators charge termination rates higher than the single maximum Union-wide voice termination rates or where such termination rates are not regulated according to cost-efficient principles that are equivalent to those set out in Article 75 and Annex III of the Code, would risk undermining the objectives of this Regulation, in particular those of ensuring internal market integration.