Notwithstanding Article 13(1), points (b) and (c), of Regulation (EC) No 1071/2009, where a competent authority establishes in respect of the period between 1 September 2020 and 30 June 2021 that the requirements regarding the vehicle or vehicles to be kept at the disposal of and used by the road transport undertaking, as set out in Article 5, points (b) and (c), of that Regulation, are not satisfied, or establishes, on the basis of the annual accounts and certificates referred to in Article 7(1) and (2) of that Regulation for accounting years covering all or part of the period between 1 September 2020 and 30 June 2021, that a transport undertaking does not satisfy the requirement of financial standing laid down in Article 3(1), point (c), of that Regulation, the time limits set by the competent authority for the purposes of Article 13(1), points (b) and (c), of that Regulation shall not exceed 12 months.
Notwithstanding Article 13(1), points (b) and (c), of Regulation (EC) No 1071/2009, where the competent authority has established between 28 May 2020 and 23 February 2021 that a transport undertaking does not satisfy the requirements regarding the vehicle or vehicles to be kept at the disposal of and used by the road transport undertaking, as set out in Article 5, points (b) and (c), of that Regulation, or the requirement of financial standing laid down in Article 3(1), point (c), of that Regulation and has set a time limit for the transport undertaking to rectify the situation, the competent authority may extend that time limit, provided that the time limit has not expired by 23 February 2021. The time limit thus extended may not exceed 12 months.