For the purpose of these Rules, the following definitions apply:
‘Agency’ means the Euratom Supply Agency established by the Treaty;
‘Community’ means the European Atomic Energy Community (Euratom);
‘Community production’ means nuclear materials produced in the Community, including but not limited to:
ores mined within the territory of the Community;
source materials produced within the territory of the Community, including those acquired by a producer as a by-product of enrichment;
special fissile materials produced within the territory of the Community-based reactors after irradiation of nuclear fuel;
special fissile materials produced within the territory of the Community by enriching source materials owned by the producer.
‘intermediary’ means any person or undertaking that purchases nuclear materials with the purpose of re-selling them as such;
‘nuclear materials’ means any of the ores, source materials and special fissile materials as defined in Article 197 of the Treaty;
‘ores’ has the meaning given to it in Article 197(4) of the Treaty;
‘person’ has the meaning given to it in Article 196 (a) of the Treaty;
‘producer’ means any person or undertaking that produces, processes, converts or shapes ores, source materials or special fissile materials;
‘proformae’ refers to the Agency’s end-of-year questionnaires collecting data directly from users;
‘related services’ means one of the following services: conversion, enrichment, fuel fabrication, reprocessing or storage of special fissile materials;
‘Rules’ means these Rules of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community determining the manner in which demand is to be balanced against the supply of ores, source materials and special fissile materials;
‘small quantities’ means the quantities defined in the Small Quantities Regulation;
‘Small Quantities Regulation’ means Commission Regulation (Euratom) No 66/2006 of 16 January 2006 exempting the transfer of small quantities of ores, source materials and special fissile materials from the rules of the chapter on supplies, and any future versions thereof;
‘source materials’ has the meaning given to it in Article 197(3) of the Treaty;
‘special fissile materials’ has the meaning given to it in Article 197(1) of the Treaty;
‘supply contract’ means:
a contract for the purchase, sale, loan or lease of ores and/or source materials where at least one party is a user or a producer that produces, processes, converts or shapes ores, source materials or special fissile materials within the territory of the Community; and
a contract for the purchase, sale, exchange, loan or lease of special fissile materials where at least one party is a user, a producer or an intermediary;
‘Treaty’ means the Treaty establishing the European Atomic Energy Community;
‘undertaking’ has the meaning given to it in Article 196 (b) of the Treaty;
‘user’ means any person or undertaking that buys nuclear materials or related services to use in its own or affiliated nuclear power plants or research reactors within the Community or to use in the fields listed in Annex 1 to the Treaty;
‘working day’ refers to the working days of the Agency, as published on the Agency’s website.