The administrators, in coordination with the EEAS and taking into account the consolidated financial planning for the Facility, shall present by 31 May of the year n:
a forecast of the amounts and an indicative schedule for the calls for contributions for the year n;
a forecast for the ceiling for payments for the year n + 1 to take into account ongoing and future or expanding operations and assistance measures, including an indicative distribution between envisaged payments necessary for assistance measures which allow the supply of military equipment, or platforms, designed to deliver lethal force and assistance measures which do not allow such support;
an indicative estimate for the annual amount of the contributions for the year n + 2, n + 3 and n + 4 in line with estimated needs;
The Committee shall decide on the ceiling for payments for year n + 1 by 30 June of year n.
The administrators shall present to the Committee, by 15 October of the year n:
a forecast for the amounts and an indicative schedule for the calls for contributions for the year n + 1;
a revised indicative estimate based on the best available information for the annual amounts of contributions for the years n + 2, n + 3 and n + 4.