Recital 45, Regulation (EU) 2020/2223

In forcesince 23 Dec 2020cited 1×

Since the objective of this Regulation, namely to strengthen the protection of the financial interests of the Union by adapting the operation of the Office to the establishment of the EPPO and by enhancing the effectiveness of the investigations by the Office, cannot be sufficiently achieved by the Member States, but can rather, by adopting rules governing the relationship between the Office and the EPPO to increase the effectiveness of the conduct of investigations by them, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective.

  • Ordonnance du Tribunal (sixième chambre) du 30 septembre 2021. Thierry Mariani e.a. contre Parlement européen.Decision

    En l’espèce, ainsi que cela ressort notamment de son considérant 45, le règlement attaqué a pour objectif de renforcer la protection des intérêts financiers de l’Union en adaptant le fonctionnement de l’OLAF à la création du …

    30 Sep 2021 · 62021TO0124