In accordance with the Agreement for the conclusion of negotiations between the European Community and Canada under Article XXIV:6 and an Exchange of Letters relating thereto, approved by Council Decision 95/591/EC [Council Decision 95/591/EC of 22 December 1995 concerning the conclusion of the results of negotiations with certain third countries under GATT Article XXIV:6 and other related matters (United States and Canada) (OJ L 334, 30.12.1995, p. 25).], a tariff quota is open for exports to Canada of cheese, subject to the conditions laid down in this Regulation.
The volume of products and the tariff quota period for that quota are specified in Annex XIII to this Regulation.
An export licence shall be required for exports of cheese to Canada under that quota as set out in Annex XIII.
Licence applications shall be admissible only where applicants declare in writing that all material falling within Chapter 4 of the Combined Nomenclature and used in the manufacture of products covered by their application has been produced entirely within the Union from milk produced entirely within the Union. The applicants shall also undertake in writing, to provide, at the request of the competent authorities, evidence that those conditions are met. The competent authorities may verify that evidence through on-the-spot controls.
The export licence application and the export licence shall contain the following information:
Section ‘Receiving country’ shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of Canada; export licence applications may, alternatively, indicate the full name of Canada. In licence applications and licences based on the template laid down in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2016/1239, Section 7 shall indicate as country of destination ‘Canada’; box ‘yes’ in that section shall be crossed out;
Section ‘Product list. Description in accordance with the Combined Nomenclature (CN)’ or Section 15, for licence applications and licences based on the template laid down in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2016/1239, shall indicate the six-digit description of the goods in accordance with the Combined Nomenclature for products falling within CN codes 040610, 040620, 040630 and 040640 and the eight-digit description for products falling within CN code 040690. These Sections may contain no more than six products thus described;
Section ‘Product list. CN Code’ or Section 16, for licence applications and licences based on the template laid down in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2016/1239, shall indicate the eight-digit CN code and the quantity in kilograms for each of the products referred to in Section ‘Product list. Description in accordance with the Combined Nomenclature (CN)’ or Section 15, respectively. The licence shall be valid only for the products and quantities so designated;
for licences based on the ELAN1L-AGREX model, the quantity shall be indicated in accordance with the instructions laid down in Annex I.1 to Implementing Regulation (EU) 2016/1239. For licence applications and licences based on the template laid down in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2016/1239, Sections 17 and 18 shall indicate the total quantity of products referred to in Section 16;
for licences based on the ELAN1L-AGREX model, Section ‘Special conditions/special particulars’ shall indicate the code CA03 and, as appropriate:
the code ‘CA01’ for cheeses directly exported to Canada; licence applications based on the ELAN1L-AGREX data model may alternatively indicate ‘Cheeses for direct export to Canada. Article 64 of Implementing Regulation (EU) 2020/761’;
the code ‘CA02’ for cheeses exported via New York or via another third country to Canada; licence applications based on the ELAN1L-AGREX data model may alternatively indicate ‘Cheeses for export directly/via New York to Canada. Article 64 of Implementing Regulation (EU) 2020/761’;
for licence applications and licences based on the template laid down in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2016/1239, Section 20 shall indicate one of the following entries, as appropriate:
‘Cheeses for direct export to Canada. Article 64 of Implementing Regulation (EU) 2020/761 – Quota for calendar year xxxx’;
‘Cheeses for export directly/via New York to Canada. Article 64 of Implementing Regulation (EU) 2020/761 – Quota for calendar year xxxx’.
Where cheese is transported to Canada via third countries, such countries shall be indicated instead of, or with, a reference to New York;
for licence applications and licences based on the template laid down in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2016/1239, Section 22 shall indicate: ‘without export refund’.
When applying for an import licence, an export licence titular holder shall present the original export licence or a certified copy of the export licence to the competent Canadian authority.