Art. 62 Regulation (EU) 2020/692

Derogations from the animal health requirements for the entry into the Union of captive birds

In forcesince 12 Aug 2026cited 9×
1.

By way of derogation from requirements laid down in Articles 3 to 10, except point (a)(i) of Article 3, Articles 11 to 19 and Articles 53 to 61, consignments of captive birds which do not comply with those requirements shall be permitted to enter the Union if they originate from third countries or territories specifically listed for the entry into the Union of captive birds based on equivalent guarantees.

2.

By way of derogation from the requirements laid down in Article 11 and Articles 54 to 58, consignments of racing pigeons which enter the Union from a third country or territory or zone thereof where they are normally kept, with the intention to be immediately released with the expectation that they will fly back to that third country or territory or zone thereof and which do not comply with those requirements, shall be permitted to enter the Union if they comply with the following requirements:

(a)

the Member State of destination has determined that the racing pigeons may enter into its territory from that third country or territory or zone thereof in accordance with Article 230(2) of Regulation (EU) 2016/429;

(b)

they come from a registered establishment, within a 10 km radius of which, including, where appropriate, the territory of any neighbouring country, there has been no outbreak of highly pathogenic avian influenza or infection with Newcastle disease virus for a period of at least the preceding 30 days prior to the date of loading for dispatch to the Union;

(c)

they have not been vaccinated against highly pathogenic avian influenza;

(d)

they have been vaccinated against infection with Newcastle disease virus and the competent authority of the third country or territory of origin has provided guarantees that the vaccines used comply with the general and specific criteria for vaccines against infection with Newcastle disease virus set out in point 1 of Annex XV;

(e)

they come from an establishment where vaccination against infection with Newcastle disease virus is carried out.

3.

By way of derogation from the requirements laid down in Articles 59, 60 and 61, the competent authority of the Member State of entry into the Union may authorise the entry into the Union of racing pigeons which will not be transported directly to a quarantine establishment approved in accordance with Article 14 of Delegated Regulation (EU) 2019/2035 if they are:

(a)

racing pigeons which have entered into the Union from a third country or territory or zone thereof where they are normally kept in accordance with paragraph 2;

(b)

released immediately, under the control of the competent authority, with the expectation that they will fly back to the third country or territory of origin or zone thereof.

4.

By way of derogation from the requirements laid down in Articles 53 to 61 and 115 and 116, the competent authority of the Member State of entry may authorise the entry into the Union of consignments of captive birds or of their hatching eggs which do not comply with those requirements where:

(a)

they are intended for entry into the Union for conservation programmes or purposes accepted by the competent authority of the Member State of destination, and

(b)

the competent authority of the Member State of destination granted a specific authorisation for the entry of each consignment and determined the rules applicable for such entry.

  • Regulation (EU) 2021/4043Law

    … v zajetí a zárodečné produkty ptáků chovaných v zajetí, kromě ptáků chovaných v zajetí uvedených v článku 62 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692; ii) oddílu B části 1 pro ptáky chované v zajetí a …

  • Regulation (EU) 2021/1705Lawamends

  • Regulation (EU) 2026/1052Lawamends

    … správné uplatňování tohoto vyloučení, měla by být tato výjimka místo toho stanovena jako odchylka v článku 62 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, který stanoví odchylky od veterinárních požadavků na vstup …

  • Regulation (EU) 2025/544Law

    … conformément à l’article 53 du règlement délégué (UE) 2020/692. (1) “Pigeons voyageurs” au sens de l’article 62, paragraphe 2, du règlement délégué (UE) 2020/692. (2) La date du chargement n’est pas antérieure à la …

  • Regulation (EU) 2022/1040Law

    … ptáků chovaných v zajetí, jiných než ptáků chovaných v zajetí, na něž se vztahují odchylky uvedené v článku 62 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, je stanoven v příloze VI části 1 oddílu A prováděcího …

  • Regulation (EU) 2022/351Law

    … v zajetí a zárodečné produkty ptáků chovaných v zajetí, kromě ptáků chovaných v zajetí uvedených v článku 62 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692; ii) oddílu B části 1 pro ptáky chované v zajetí a …

  • Regulation (EU) 2021/1727Law

    … Článek 62 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 stanoví odchylku od veterinárních požadavků stanovených v uvedeném nařízení pro zásilky ptáků chovaných v zajetí, které pocházejí ze třetích zemí nebo …

  • Regulation (EU) 2022/497Law

    … dieses Modells sollten berichtigt werden, um die Anforderungen an die Zulassung des Ursprungsbetriebs gemäß Artikel 62 Absatz 2 Buchstabe b der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 und die Transportbedingungen für Brieftauben …

  • Regulation (EU) 2022/37Law

    … Článek 62 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 byl nedávno změněn nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2021/1705 s cílem zavést odchylku od zvláštních veterinárních požadavků na ptáky chované v zajetí pro …