Art. 177 Regulation (EU) 2020/692

Additional requirements for the entry into the Union of certain ungulates which originate in the Union, are moved to a third country or territory or zone thereof to participate in events, exhibitions, displays and shows and which are then moved back to the Union

In forcesince 20 Jan 2022cited 3×
1.

Consignments of registered horses temporarily exported from a Member State to third countries or territories or zones thereof listed for entry of equine animals into the Union shall be permitted to enter the Union provided they comply with the following additional requirements:

(a)

they have been outside the Union for a period specified by the Commission for the different purposes, not exceeding 90 days;

(b)

they have been kept in isolation in the third country or territory or zone thereof except during races, competitions or cultural events, and the related activities (including training, warm-up and presentation);

(c)

they have been kept only in third countries or territories or zones thereof belonging to the same sanitary group to which the third country or territory of dispatch to the Union is assigned, in accordance with the specific requirements of Part B of Annex XI, and they were moved into the third country or territory or directly into the zone of dispatch under conditions at least as strict as if they were moved directly to the Union.

2.

By way of derogation from paragraph 1(c), the entry into the Union of registered horses after temporary export to third countries or territories or zones thereof belonging to more than one sanitary group shall be authorised for registered horses which have participated exclusively in specified high level competitions or races.

3.

By way of derogation from Article 11, consignments of bovine, ovine and caprine animals that originate in the Union and are moved for a period not exceeding 15 days to a third country or territory or zone thereof to participate in events, exhibitions, displays or shows (‘the event’), shall be permitted to enter the Union from that third country or territory provided that they comply with the following conditions:

(a)

the third country or territory or zone thereof where the event takes place is listed for the entry into the Union of the specific species of animals;

(b)

the establishment where the event takes place:

(i)

complies with the requirements applicable to establishments conducting assembly operations of ungulates laid down in Article 20(2), point(b);

(ii)

upon the arrival of the consignment at the establishment and for the entire duration of the event, only keeps bovine, ovine or caprine animals that comply with all the relevant requirements laid down in Union law for the entry into the Union of such animals;

(c)

the dispatch of the consignment of animals from the Union to the establishment referred to in point (b) and from that establishment to the Union is carried out in means of transport that comply with the general requirements regarding means of transport of terrestrial animals laid down in Article 17 and without unloading in any other third country or territory or zone thereof;

(d)

the animals of the consignment had no contact with other animals of a lower health status from the moment of loading for dispatch from the Union to the establishment referred to in point (b) and for all the duration of the event until their arrival back to the Union.

  • Regulation (EU) 2022/541Lawamends

    Článek 177 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 se mění takto: 1) název se nahrazuje tímto: 2) doplňuje se nový odstavec, který zní: „3. Odchylně od článku 11 se zásilkám skotu, ovcí a koz, které pocházejí …

  • Regulation (EU) 2022/55Law

    … a přehlídkách a poté jsou přemístěni nazpět do Unie (viz strana 1 tohoto Úředního věstníku.] pozměněn článek 177 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 s cílem stanovit zvláštní pravidla pro vstup do Unie v …

  • Regulation (EU) 2025/2615Law

    Artikel 177 Absätze 1 und 2 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/692 der Kommission [Delegierte Verordnung (EU) 2020/692 der Kommission vom 30. Januar 2020 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des …