In duly justified cases and under the conditions stipulated in this Decision, the right to the communication of a personal data breach may be restricted by the Controller in the context of the following processing operations, where necessary and appropriate:
the performance of administrative inquiries and disciplinary proceedings;
preliminary activities related to cases of potential irregularities reported to OLAF;
whistleblowing procedures;
processing internal and external complaints;
internal audits;
the investigations carried out by the Data Protection Officer in line with Article 45(2) of Regulation (EU) 2018/1725;
monitoring of wholesale energy markets and coordination of national regulatory authorities’ activities on potential breaches of REMIT;
(IT) security investigations handled internally or with external involvement (e.g. CERT-EU).
In duly justified cases and under the conditions stipulated in this Decision, the right to confidentiality of electronic communications may be restricted by the Controller in the context of the following processing operations, where necessary and appropriate:
the performance of administrative inquiries and disciplinary proceedings;
preliminary activities related to cases of potential irregularities reported to OLAF;
whistleblowing procedures;
formal procedures for cases of harassment;
processing internal and external complaints;
monitoring of wholesale energy markets and coordination of national regulatory authorities’ activities on potential breaches of REMIT;
(IT) security investigations handled internally or with external involvement (e.g. CERT-EU).
Where the Agency restricts the communication of a personal data breach to the data subject or the confidentiality of electronic communications referred to in Articles 35 and 36 of Regulation (EU) 2018/1725, it shall take the steps in accordance with Article 5(3) and 5(4) of this Decision. Article 6(3) of this Decision shall apply to any restrictions implemented under this Article.