National measures, which set more stringent conditions for placing on the market of products than a Union Regulation, would normally constitute a barrier to trade. This is because some of the products that are lawfully placed on the market in the rest of the Union are not expected, as a result of the national provision, to be placed on the market in the Member State concerned. The pre-conditions laid down in Article 114(6) TFEU are intended to prevent restrictions based on the criteria set out in paragraphs 4 and 5 thereof from being applied for inappropriate reasons, and constituting in effect economic measures to impede the importation of products from other Member States, that is to say, a means of indirectly protecting national production [Decision (EU) 2018/702, paragraph 54, Decision 2006/348/EC, paragraph 40, Decision 2006/347/EC, paragraph 41, Decision 2006/349/EC, paragraph 41.].
90 2. ASSESSMENT › 2.2. Assessment of merits › 2.2.2. Evaluation of the position of the Slovak Republic › 2.2.2.2. Absence of any arbitrary discrimination, any disguised restriction on trade between Member States or any obstacle to the functioning of the internal market › (b) Absence of a disguised restriction on trade, Decision_act (EU) 2020/1205
In forcesince 6 Aug 2020