The Applicant and the Slovenian NCA AVK consider that, as the Applicant’s market share is going to drop in the future, it is a further element to take into account to assess competitiveness of the market. However, the Commission has to base its assessment on the existing market situation and not on forecasts of the evolution of market conditions for the coming years. Consequently, the Commission considers that the condition of direct exposure to competition of the Slovenian rail freight market is not met.
37 3. ASSESSMENT › 3.5. Market analysis, Decision_act (EU) 2020/1025
In forcesince 13 Jul 2020cited 1×
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 14 septembre 2022. SŽ - Tovorni promet d.o.o. contre Commission européenne.Decision
En premier lieu, s’agissant de l’absence de prise en considération de la diminution future des parts de marché de la requérante, au considérant 37 de la décision attaquée, après avoir rappelé la position de l’AVK et …
14 Sep 2022 · 62020TJ0575