As explained in recitals 20 to 22, yellow cake is a tradable product offered by a number of companies and the market in which CNU operates is global and open for competition. CNU is in particular actually facing real and direct competition from the European company Orano that proposed to serve SNN’s needs in yellow cake and faces the potential competition from EU players via their planned mines in Finland, Hungary and Spain within the EU.
96 4. ASSESSMENT OF THE AID › 4.1. Existence of aid within the meaning of Article 107(1) TFEU › 4.1.4. Distortion of competition and impact on trade between Member States, Decision_act (EU) 2020/1012
In forcesince 24 Feb 2020