1.
Where scientific advice shows a change in the geographical distribution of the stocks concerned, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18 amending this Regulation by adjusting the areas specified in Article 1(2) and Annex I in order to reflect that change.
2.
Where, on the basis of scientific advice, the Commission considers that the list of the stocks concerned needs to be amended, the Commission may submit a proposal for the amendment of that list.