During the investigation, the Commission might consider whether the practice distorting competition also constitutes a violation of an international air transport or air services agreement or any other agreement which contains provisions on air transport services to which the Union is a party. If that is the case, the Commission might consider that the practice distorting competition, which also constitutes a violation of an international air transport or air services agreement or any other agreement which contains provisions on air transport services to which the Union is a party, would be more appropriately addressed through the application of the dispute settlement procedures established by that agreement. In such a case, the Commission should be entitled to suspend the investigation initiated under this Regulation. Where the application of the dispute settlement procedures established by the international air transport or air services agreement or any other agreement which contains provisions on air transport services to which the Union is a party fails to sufficiently remedy the situation, it should be possible for the Commission to resume the investigation.
Recital 17, Regulation (EU) 2019/712
In forcesince 17 Apr 2019