Art. 5 Regulation (EU) 2019/33

Derogations concerning production in the demarcated geographical area

In forcesince 28 Aug 2023cited 4×
1.

By way of derogation from Article 93(1), points (a)(iv) and (b)(iv), of Regulation (EU) No 1308/2013, and on condition that the product specification so provides, a product which has a protected designation of origin or geographical indication may be made into wine in any of the following locations:

(a)

in an area in the immediate proximity of the demarcated area in question;

(b)

in an area located within the same administrative unit or within a neighbouring administrative unit, in conformity with national rules;

(c)

in the case of a trans-border designation of origin or geographical indication, or where an agreement on control measures exists between two or more Member States or between one or more Member States and one or more third countries, in an area situated in the immediate proximity of the demarcated area in question.

2.

By way of derogation from Article 93(1), point (a)(iv), of Regulation (EU) No 1308/2013, and on condition that the product specification so provides, a product may be made into sparkling wine or semi-sparkling wine bearing a protected designation of origin beyond the immediate proximity of the demarcated area in question if this practice was in use prior to 1 March 1986.

3.

By way of derogation from Article 93(1), point (a)(iv), of Regulation (EU) No 1308/2013, with regard to liqueur wines with the protected designation of origin ‘Condado de Huelva’, ‘Málaga’ and ‘Jerez-Xérès-Sherry’, the must of raisined grapes to which neutral alcohol of vine origin has been added to prevent fermentation, obtained from Pedro Ximénez vine variety, may come from the ‘Montilla-Moriles’ region.

  • Weinverordnung1920Law

    … das Gebiet der Herstellung in demselben Land oder in einem benachbarten Land liegt und 2. die Maßgaben des Artikels 5 Absatz 1 Buchstabe b der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission vom 17. Oktober 2018 zur Ergänzung der …

  • Regulation (EU) 2025/26Law

    … les lieux exacts où le produit peut être transformé en vin et préciser la qualification conformément à l’article 5, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) 2019/33 de la Commission [Règlement délégué (UE) 2019/33 de la …

  • Regulation (EU) 2023/1606Lawamends

    … 1308/2013 zu Buchstabe a Ziffer iv bzw. Buchstabe b Ziffer iv des genannten Artikels. Die Bezugnahmen in Artikel 5 Absätze 1, 2 und 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 auf Artikel 93 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer iii und Buchstabe b …

  • Weinverordnung1920Law