Art. 40 Regulation (EU) 2019/33

Presentation of compulsory particulars

In forcesince 8 Dec 2023cited 3×
1.

Compulsory particulars referred to in Article 119 of Regulation (EU) No 1308/2013 shall appear in the same field of vision on the container, in such a way as to be simultaneously legible without having to turn the container, in indelible characters and shall be clearly distinguishable from surrounding text or graphics.

2.

By way of derogation from paragraph 1, the following compulsory particulars may appear outside the field of vision referred to in that paragraph:

(a)

the substances or products causing allergies or intolerances referred to in Article 9(1), point (c), of Regulation (EU) No 1169/2011, where the list of ingredients is provided by electronic means;

(b)

the indication of the importer;

(c)

the lot number; and

(d)

the date of minimum durability.

3.

The size of the characters of the particulars referred to in paragraph 1 of this Article and in Article 41(1) must be equal to or greater than 1,2 mm, regardless of the character format used.

  • Regulation (EU) 2023/1606Lawamends

    … 1169/2011, die bereits für Wein gelten, sollte die Ausnahmeregelung gemäß Artikel 40 Absatz 2 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33, wonach diese Stoffe nicht im selben Sichtbereich angegeben werden müssen, in diesen Fällen …

  • Conseil d'État, 3ème et 8ème chambres réunies, 17 novembre 2026, n° 503925, inédit au recueil LebonDecision

    … en ce qui concerne ces indications obligatoires, du mode de présentation prescrit par les dispositions de l’article 40 du règlement délégué (UE) 2019/33. Par suite, le moyen tiré de ce que l’identifiant collectif méconnaîtrait …

    17 Nov 2026 · DCE_503925_20261117

  • Conseil d'État, 3ème et 8ème chambres réunies, 17/11/2026, 503925, Inédit au recueil LebonDecision

    17 Nov 2026 · CETATEXT000055100607